Vertaling van "pompe centrifuge dans " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

unité d’entraînement pour pompe centrifuge de système de circulation extracorporelle
aandrijfapparaat van centrifugaalpomp van cardiopulmonaal bypasscircuit

unité d’entraînement de secours pour pompe centrifuge de système de circulation extracorporelle
reserveaandrijfapparaat van centrifugaalpomp van cardiopulmonaal bypasscircuit

pompe centrifuge de système de circulation extracorporelle cardiopulmonaire
centrifugaalpomp voor hart-longmachine

pompe manuelle pour assistance circulatoire centrifuge
handbediende circulatieondersteunende centrifugaalpomp

porte-tube/godet centrifuge
houder voor centrifugeeremmer en/of centrifugeerbuis

kit de confinement pour système de centrifugation du sang
set voor opslag van bloedcentrifugesysteem

unité de traitement pour système de centrifugation du sang
verwerkingseenheid voor bloedcentrifugesysteem

Erythème annulaire centrifuge
erythema annulare centrifugum

tube centrifuge de procréation assistée
centrifugebuis voor geassisteerde voortplanting

agression au fusil à pompe
aanval met jachtgeweer

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A partir de là, le perfusat est pompé grâce à une pompe centrifuge dans l’oxygénateur et l’échangeur de chaleur où il est désoxygéné par un mélange gazeux (86 % N 2, 8 % CO 2 et 6 % O 2) et réchauffé jusqu’à normothermie.
Van daar wordt het perfusaat met een centrifugaalpomp in de oxygenator en warmtewisselaar gepompt, waar het aan de hand van een gasmengsel (86 % N 2, 8 % CO 2 en 6 % O 2) wordt gedeoxygeneerd en opgewarmd tot normothermie.