Vertaling van "populations chinoise " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Infection à Clonorchis sinensis Maladie:chinoise de la douve du foie | orientale de la douve du foie
Chinese levertrematodenziekte | infectie door Clonorchis sinensis | Oriëntaalse levertrematodenziekte

Examens généraux de routine d'autres sous-populations définies
algemene gezondheidscontrole, routinematig, van overige omschreven-bevolkingsgroepen

Examen général de routine d'une sous-population définie
algemene gezondheidscontrole, routinematig, van omschreven bevolkingsgroep

Examen sanitaire au cours d'enquêtes de population
gezondheidsonderzoek in kader van bevolkingsonderzoek

population | population
populatie | bevolking

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Allèle HLA-B*1502 – chez les populations chinoise Han, thaïlandaise et les autres populations asiatiques Chez les populations d’origine chinoise Han et thaïlandaise, il a été démontré que l’allèle HLA- B*1502 était fortement associé au risque de développer une réaction cutanée grave appelée syndrome de Stevens-Johnson (SSJ) lors d’un traitement par carbamazépine.
HLA-B*1502-allel - bij Han-Chinese, Thaise en andere Aziatische populaties HLA-B*1502 bij individuen van Han-Chinese of Thaise origine correleert sterk met het risico op ontwikkeling van ernstige huidreacties, stevens-johnsonsyndroom (SJS) genoemd, bij behandeling met carbamazepine.

Allèle HLA-B*1502 chez les populations thaïlandaise, chinoise de l'ethnie Han et autres populations asiatiques Chez les personnes d'origine chinoise Han ou thaïlandaise, l'allèle HLA-B*1502 s'avère fortement corrélé au risque de développer des réactions cutanées sévères, appelées syndrome de Stevens-Johnson (SSJ), en cas de traitement par la carbamazépine.
HLA-B*1502-allel bij Han-Chinese, Thaise en andere Aziatische volkeren Bij mensen van Han-Chinese of Thaise oorsprong blijkt het HLA-B*1502-allel sterk te correleren met het risico op ontwikkeling van ernstige huidreacties, Stevens- Johnsonsyndroom (SJS) genoemd, bij behandeling met carbamazepine.

Les estimations de prévalences de beta-thalassémie sont de : 0,1% dans les populations dÊEurope du Nord, 0,9% dans les populations noires des Caraïbes et africaines, 3,5% dans les populations indiennes, 4,5% dans les populations pakistanaises, 3% dans les populations bangladaises et chinoises et 16% dans les populations chypriotes.
De geschatte prevalenties van dragerschap van bèta thalassemie zijn: 0.1% in Noord-Europese populaties, 0.9% in zwarte Caraïbische en Afrikaanse populaties, 3.5% in Indische populaties, 4.5% in Pakistaanse populaties, 3% in Bangladese en Chinese populaties en 16% in Cypriotische populaties.

La fréquence de l’allèle HLA-B*5801 varie largement entre les populations ethniques : jusqu’à 20 % dans la population chinoise Han, environ 12 % dans la population coréenne et 1-2 % chez les individus d’origine japonaise ou européenne.
De frequentie van het HLA-B*5801-allel verschilt sterk naargelang van de etnische populatie: tot 20% bij Han-Chinesen, ongeveer 12% bij Koreanen en 1-2% bij mensen van Japanse of Europese afkomst.

La fréquence de l’allèle HLA-B*5801 varie largement entre les populations ethniques : jusqu’à 20 % dans la population chinoise Han, environ 12 % dans la population coréenne et 1 à 2 % chez les individus d’origine japonaise ou européenne.
De frequentie van het HLA-B*5801 allel varieert aanzienlijk tussen etnische populaties: tot 20% in de Han-Chinese populatie, ongeveer 12% in de Koreaanse populatie en 1-2% bij personen van Japanse of Europese origine.

La fréquence de l’allèle HLA-B*5801 varie largement selon les populations ethniques : jusqu’à 20% dans la population Han chinoise, environ 12 % dans la population Coréenne et 1-2 % de personnes d’origine japonaise ou européenne.
Het voorkomen van het HLA- B*5801 allel varieert sterk tussen etnische populaties: tot 20% in de HAN Chinese populatie, in ongeveer 12% van de Koreaanse populatie en in 1-2% van mensen van Japanse of Europese origine.

La prévalence de porteurs de l'allèle HLA-B*1502 dans les populations chinoise Han et thaïlandaise s'élève à environ 10 %.
De prevalentie van HLA-B*1502-dragers in Han-Chinese en Thaise volkeren is ongeveer 10%.

La prévalence des porteurs de HLA-B*1502 est d’environ 10% dans les populations chinoises Han et thaïlandaise.
De prevalentie van HLA-B*1502-dragerschap is ongeveer 10% bij Han-Chinese en Thaise populaties.