Traduction de «porte grande ouverte » (Français → Néerlandais) :

Monsieur Van Waesberge fait remarquer que l’exception prévue à l’alinéa 9, ouvre la porte grande ouverte pour frauder.
De heer Van Waesberge merkt op dat de in het 9 de lid voorziene uitzondering de deur wagenwijd openzet voor fraude.

Qu’il s’agisse de créer un environnement de travail sûr et écologique, de réduire la pression du travail, de réaliser une bonne combinaison entre vie professionnelle et vie privée, de donner des opportunités aux travailleurs de 50 ans et plus, . notre porte est grande ouverte à tous ceux qui peuvent ou qui veulent y contribuer concrètement.
Of het nu gaat om het creëren van een veilige en milieuvriendelijke werkomgeving, het terugdringen van werkdruk, een goede combinatie realiseren tussen arbeid en gezin, het geven van kansen aan 50-plussers . voor iedereen die een concrete bijdrage kan en wil leveren staat onze deur wagenwijd open.