Vertaling van "porte le papier " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

porte-papier toilette d'assistance
aangepaste toiletpapierhouder

compression, écrasement ou blocage entre:objets en mouvement | un objet en mouvement | et un objet immobile | dans un objet | tel(s) que | caisse d'emballage et sol, après lachage de prise | objet pliant | porte coulissante et chambranle de porte | rouleaux d'essorage d'un lave-linge |
beklemd geraakt, vermorzeld, gekneusd of bekneld | in voorwerp | zoals dichtklappend voorwerp, schuifdeur en deurpost, pakkist of krat en vloer (na verlies van houvast), wringer (van wasmachine) | beklemd geraakt, vermorzeld, gekneusd of bekneld | tussen | bewegende voorwerpen | zoals dichtklappend voorwerp, schuifdeur en deurpost, pakkist of krat en vloer (na verlies van houvast), wringer (van wasmachine) | beklemd geraakt, vermorzeld, gekneusd of bekneld | tussen | stilstaande en bewegende voorwerpen | zoals dichtklappend voorwerp, schuifdeur en deurpost, pakkist of krat en vloer (na verlies van houvast), wringer (van wasmachine)

papier de prélèvement sanguin
papier voor bloedafname

pince pour papier d’occlusion dentaire
tang voor tandheelkundig articulatiepapier

pointe de papier endodontique
endodontische papierpunt

accident causé par un bord de papier ou de carte rigide
ongeval veroorzaakt door rand van stijf papier of kaart

accident causé par un coupeur de papier
ongeval veroorzaakt door papiersnijder

accident causé par un décapant électrique de papier peint
ongeval veroorzaakt door elektrische behangafstrijker

aiguille bêche burin ciseau à froid ciseaux coupe-papier fourche fourchette hache machine à coudre, non électrique ouvre-boîte SAI pelle pic à glace râteau scie à main tournevis
beitel | bijl | blikopener NNO | handnaaimachine | handzaag | hark | hooivork | ijsprikker | naald | papiermes [vouwbeen] | schaar | schep | schoffel | schroevendraaier | vork

clou couvercle de boîte de conserve écharde papier à bord coupant
deksel van conservenblik | scherpe rand van papier | spijker | splinter

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il appartient à chaque Conseil provincial d'apprécier si les mentions que porte le papier à lettres sont conformes au Code et à cet avis.
Iedere Provinciale Raad dient te beoordelen of de vermeldingen op het briefpapier overeenkomstig zijn met de Code en dit advies.

Elle se présente sous la forme de : 50 ml poche de polypropylène avec une porte polypropylène twist-off équipés d’un bouchon, protégés par un papier aluminium de couverture, ou 100 ml poche de polypropylène avec une porte polypropylène twist-off équipés d’un bouchon, protégés par un papier aluminium de couverture.
Het product is verkrijgbaar in: 50 ml polypropyleen zakken met een polypropyleen twist-off poort voorzien van een dop, beschermd door een omhullende aluminiumfolie, of 100 ml polypropyleen zakken met een polypropyleen twist-off poort voorzien van een dop, beschermd door een omhullende aluminiumfolie.

Au moins une fois par année civile, le bénéficiaire reçoit sur papier un récapitulatif de ce que l'établissement a porté en compte pour lui à l’organisme assureur.
Minstens éénmaal per kalenderjaar ontvangt de rechthebbende een overzicht op papier van wat de inrichting voor hem aan de verzekeringsinstelling heeft aangerekend.

100 ml poche de polypropylène avec une porte polypropylène twist-off équipés d’un bouchon, protégés par un papier aluminium de couverture.
Polypropyleen zakken van 100 ml met een polypropyleen twist-off poort voorzien van een dop, beschermd met een omhullende aluminiumfolie.

50 ml poche de polypropylène avec une porte polypropylène twist-off équipés d’un bouchon, protégés par un papier aluminium de couverture.
Polypropyleen zakken van 50 ml met een polypropyleen twist-off poort voorzien van een dop, beschermd met een omhullende aluminiumfolie.

Le courrier devrait être ouvert sur une table présentant une surface libre ; l’agent est assis à la table ; il porte éventuellement des gants et un masque de papier ; il dispose de sacs en plastique fermant hermétiquement.
De briefomslagen worden geopend op een proper tafelblad; de persoon die de post opent, zit aan tafel; hij draagt eventueel handschoenen en een papieren masker; en hij moet over luchtdichte plastic zakken beschikken.