Traduction de «porteur d’agents infectieux et contribuer significativement » (Français → Néerlandais) :

L’animal de compagnie peut être ou devenir porteur d’agents infectieux et contribuer significativement à la transmission de ceux-ci.
Het gezelschapsdier kan drager zijn of worden van infectie verwekkende kiemen en significant bijdragen tot de overdracht van deze agentia.

L’application de quelques mesures simples peut diminuer significativement la charge en agents infectieux dans l’air ambiant provenant du patient durant et / ou après une intervention dentaire.
Door het toepassen van enkele eenvoudige maatregelen kan het kiemaantal in de omgevingslucht, afkomstig van de patiënt, tijdens/na een tandheelkundige interventie aanzienlijk worden verminderd.

mise sur le marché de produits, matériels et appareils contribuant à prévenir ou à combattre la transmission d’agents infectieux;
het op de markt komen van producten, materialen en toestellen die de overdracht van infectieuze agentia helpen voorkomen of bestrijden;