Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anxieuse
Dominance
Démence de la chorée de Huntington
Etat anxieux Névrose
Gêne abdominale
Gêne mécanique à la respiration
Prépondérance d'un gène
Réaction
Suffocation
Suppresseur

Vertaling van "porteuse du gène " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
suppresseur (gène-) | (gène) dont la mutation peut supprimer les effets de mutations d'autres gènes

suppressief | onderdrukkend


forme symptomatique de la dystrophie musculaire de Duchenne et Becker de la femme porteuse

symptomatische vorm van spierdystrofie van Duchenne en Becker bij vrouwelijke dragers


Définition: Le bégaiement est caractérisé par des répétitions ou des prolongations fréquentes de sons, de syllabes ou de mots, ou par des hésitations ou des pauses fréquentes perturbant la fluence verbale. On ne parlera de trouble que si l'intensité de la perturbation gêne de façon marquée la fluence verbale.

Omschrijving: Spraak die wordt gekenmerkt door frequente herhaling of verlenging van geluiden, lettergrepen of woorden of ook wel door herhaalde aarzelingen of pauzes die het vloeiend verloop van de spraak onderbreken. Dit dient alleen dan als een stoornis te worden geklasseerd indien de ernst ervan zodanig is dat het vloeiend verloop van de spraak duidelijk wordt belemmerd.


Insuffisance d'oxygénation systémique due à:faible teneur en oxygène de l'air ambiant | gêne mécanique à la respiration | Suffocation (par strangulation)

systemisch zuurstoftekort door | lage zuurstofconcentratie van omgevende lucht | systemisch zuurstoftekort door | mechanische belemmering van ademhaling | verstikking (door strangulatie)


Définition: Anxiété généralisée et persistante qui ne survient pas exclusivement, ni même de façon préférentielle, dans une situation déterminée (l'anxiété est flottante ). Les symptômes essentiels sont variables, mais le patient se plaint de nervosité permanente, de tremblements, de tension musculaire, de transpiration, d'un sentiment de tête vide , de palpitations, d'étourdissements et d'une gêne épigastrique. Par ailleurs, le sujet a souvent peur que lui-même ou l'un de ses proches tombe malade ou ait un accident. | Etat anxieux Névrose | Réaction | anxieuse

Omschrijving: Angst die gegeneraliseerd en aanhoudend is, maar niet beperkt tot een bepaalde situatie of daar zelfs maar in overheerst (d.w.z. hij is 'free-floating'). De belangrijkste symptomen zijn wisselend, maar omvatten klachten over voortdurende zenuwachtigheid, beven, spierspanningen, zweten, licht gevoel in het hoofd, hartkloppingen, duizeligheid en een onbehaaglijk gevoel in de maagstreek. Angsten dat de patiënt of een familielid spoedig ziek zal worden of een ongeluk zal krijgen worden vaak genoemd. | Neventerm: | angstneurose | angstreactie | angsttoestand


Définition: Démence survenant dans le contexte d'une dégénérescence cérébrale étendue. La maladie est transmise par un gène autosomique dominant unique. Les symptômes apparaissent typiquement dans la troisième et la quatrième décennies. L'évolution est lentement progressive, aboutissant habituellement à la mort en 10 à 15 années. | Démence de la chorée de Huntington

Omschrijving: Een dementie die optreedt als onderdeel van een uitgebreide degeneratie van de hersenen. De stoornis vererft via een enkel autosomaal dominant gen. Typerend is het manifest worden van de symptomen in de derde en vierde decade. Progressie is langzaam, gewoonlijk in 10 tot 15 jaar tot de dood leidend. | Neventerm: | dementie bij chorea van Huntington




lissencéphalie type 1 due aux anomalies du gène double-cortine

x-gebonden lissencefalie type 1


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Vos fils ne seront pas hémophiles, mais vos filles seront « porteuses » du gène de l’hémophilie.

Uw zonen zullen geen hemofilie hebben, maar uw dochters zullen draagster zijn van het hemofilie-gen.




Cette opération est réalisée de plus en plus fréquemment aux Etats-Unis, sur des femmes porteuses des gènes BRCA 1 ou BRCA 2 prédisposant au cancer du sein.

In Amerika werd deze ingreep de laatste jaren frequenter uitgevoerd bij vrouwen die draagster zijn van de borstkankergenen BRCA 1 of BRCA 2.


Une minorité de femmes concernées Entre 5% à 10% des femmes touchées par un cancer du sein sont porteuses du gène BRCA 1 ou BRCA 2 (BReast Cancer Gen).

Minderheid Ongeveer 5% tot 10% van alle vrouwen met borstkanker zijn draagster van het gen BRCA 1 of BRCA 2 (BReast CAncer Gen).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Cancer des ovaires Les porteuses du gène BRCA 1 ou BRCA 2 présentent également un risque accru de cancer des ovaires.

Eierstokkanker Omdat bij deze draagsters ook een verhoogd risico bestaat op kanker van de eierstok wordt aangeraden de eierstokken preventief weg te nemen.


Si vous êtes hémophile ou porteuse du gène de l'hémophilie , la décision d'avoir ou non un enfant peut être un moment difficile.

Voor een hemofiliepatiënt of een draagster van het hemofilie-gen kan de beslissing om al dan niet een kind te krijgen bijzonder zwaar zijn.


Si vous êtes hémophile ou porteuse du gène de l'hémophilie , vous craignez peut-être de transmettre cette maladie à vos enfants.

Als u hemofiliepatiënt bent of als u, als vrouw, draagster van het hemofilie-gen bent, dan vreest u misschien dat u uw ziekte zult overdragen op uw kind.


Si votre père est hémophile, vous serez porteuse du gène de l’hémophilie.

Als uw vader hemofilie heeft, bent u draagster van het hemofilie-gen.


Si vous êtes hémophile (dans le cas d’un homme) ou porteuse du gène de l'hémophilie, (dans le cas d’une femme) vous craignez peut-être de transmettre cette maladie à vos enfants.

Als u draagster bent van het hemofilie-gen, vreest u misschien dat u deze ziekte zult overdragen op uw kinderen.


Concevoir un enfant naturellement, avec la possibilité d'avoir un enfant hémophile ou une fille porteuse du gène de l’hémophilie

Op de natuurlijke manier een kind ter wereld brengen, met de kans dat deze zoon hemofilie heeft of deze dochter het hemofilie-gen draagt




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

porteuse du gène ->

Date index: 2021-03-07
w