Traduction de «portez à ébullition et laissez cuire environ » (Français → Néerlandais) :

Portez à ébullition et laissez cuire environ 25 min à couvert Retirez la feuille de laurier.
Breng het geheel aan de kook en laat het 25 min sudderen met het deksel op de pan. Verwijder het laurierblad.

Ajoutez les brocolis et le bouillon de légume, portez à ébullition et laissez cuire environ 10 minutes à température moyenne.
Voeg de broccoli en de groentebouillon toe in de pan, breng het geheel aan de kook en laat het ongeveer 10 minuten koken op een matig vuur.

Versez l’eau et le cube de bouillon dans la casserole, puis portez à ébullition et laissez cuire 20 à 30 minutes à feu moyen.
Voor het verdikken, zorg ervoor dat de smoothie geen stukjes bevat.

Portez à ébullition et laissez mijoter pendant environ 5 minutes.
Breng aan kook en laat ongeveer 5 minuten doorkoken.

Portez à ébullition et laissez mijoter à feu moyen avec un couvercle pendant 10 à 15 minutes.
Breng het geheel aan de kook en laat het 10 tot 15 minuten op een middelhoog vuur sudderen met een deksel op de pan.

Portez à ébullition et laissez mijoter 15 minutes avec un couvercle.
Breng het geheel aan de kook en laat het 15 minuten sudderen met een deksel op de pan.

Portez à ébullition et laissez mijoter à feu doux avec un couvercle pendant 10 minutes.
Breng het geheel aan de kook en laat het 10 minuten zachtjes sudderen met een deksel op de pan.

Portez à ébullition et laissez mijoter à feu doux, avec un couvercle, pendant 35 minutes.
Breng het geheel aan de kook en laat het 35 minuten zachtjes sudderen met een deksel op de pan.

Portez à ébullition et laissez mijoter à feu doux avec un couvercle pendant 10 à 12 minutes.
Breng het geheel aan de kook en laat het 10 tot 12 minuten zachtjes sudderen met een deksel op de pan.