Vertaling van "portons notre attention " (Frans → Nederlands) :

Enfin, portons notre attention sur le fait que l’étude a été interrompue prématurément (suivi moyen: 36 mois au lieu des 5 ans prévus) en raison de résultats d’analyse préliminaires démontrant un avantage significatif de l’association avec l’antagoniste calcique en termes de critère d’évaluation primaire.
Tenslotte wijzen we erop dat de studie vroegtijdig afgebroken werd (gemiddelde follow up: 36 maanden in plaats van de geplande 5 jaar) omdat uit tussentijdse analyses een significant voordeel op het primaire eindpunt was gebleken voor de combinatie met de calciumantagonist.

Nous portons en l’occurrence notre attention sur la rationalisation des processus et sur l’efficacité et le transfert des connaissances.
Hierbij ligt de focus op het rationaliseren van processen met aandacht op efficiëntie en kennisoverdracht.