Vertaling van "portugal gemcitabina sandoz sandoz portugal roumanie " (Frans → Nederlands) :

Portugal Gemcitabina Sandoz Sandoz Portugal Roumanie Gemsol 40 mg/ml concentrat pentru soluţie perfuzabilă EBEWE Pharma Ges.m.b.H.
Portugal Gemcitabina Sandoz Sandoz Portugal Roemenië Gemsol 40 mg/ml concentrat pentru soluţie perfuzabilă EBEWE Pharma Ges.m.b.H.

Ce médicament est autorisé dans les Etats membres de l'Espace Economique Européen sous les noms suivants : Autriche Gemcitabin Ebewe 10 mg/ml Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung Allemagne Gemcitabin NC 10mg/ml Italie Gemcitabina Sandoz GmbH RTU 10 mg/ml concentrato per soluzione per infusione Belgique Gemcitabin Sandoz 10mg/ml solution à diluer pour perfusion Bulgarie Гемцитабин Ебеве 10 mg/ml концентрат за инфузионен разтвор Chypre Gemcitabin Ebewe 10mg/ml Concentrate for solution for infusion République tchèque Gemliquid Ebewe 10mg/ml Danemark Gemcitabin Ebewe 10mg/ml Concentrate for solution for infusion Estonie Gemcitabine Ebewe Finlande Gemcitabin Ebewe 10mg/ml Concentrate for solution for infusion Grèce Gemliquid 10mg/ml Πυκνό διάλυµα για παρασκευή διαλύματος προς έγχυση Hongrie Gemcitabine Ebewe Irlande Gemcitabin Ebewe 10mg/ml Concentrate for solution for infusion Lettonie Gemcitabine Ebewe Lituanie Gemcitabine Ebewe Luxembourg Gemcitabin Sandoz 10mg/ml Concentrate for solution for infusion Malte Gemcitabin Ebewe 10mg/ml Concentrate for solution for infusion Pays-Bas Gemcitabine Sandoz 10 mg/ml concentraat voor oplossing voor infusie Norvège Gemcitabin Ebewe 10mg/ml Concentrate for solution for infusion Pologne Gemliquid Portugal Gemcitabina Sandoz 10 mg/ml concentrado para solução para perfusão Roumanie Gemcitabină Ebewe Pharma 10mg/ml concentrat pentru solutie perfuzabila Slovaquie Gemliquid Ebewe 10mg/ml Slovénie Gemcitabin Ebewe 10 mg/ml koncentrat za raztopino za infundiranje Espagne GEMLIQUID 10 mg/ml concentrado para solución para perfusión Suède Gemcitabin Ebewe 10mg/ml Concentrate for solution for infusion Royaume Uni Gemcitabin Ebewe 10mg/ml Concentrate for solution for infusion
Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de EEA onder de volgende namen: Oostenrijk Gemcitabin Ebewe 10 mg/ml Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung Duitsland Gemcitabin NC 10mg/ml Italië Gemcitabina Sandoz GmbH RTU 10 mg/ml concentrato per soluzione per infusione België Gemcitabin Sandoz 10 mg/ml concentraat voor oplossing voor infusie Bulgarije Гемцитабин Ебеве 10 mg/ml концентрат за инфузионен разтвор Cyprus Gemcitabin Ebewe 10 mg/ml Concentrate for solution for infusion Tsjechië Gemliquid Ebewe 10 mg/ml Denemarken Gemcitabin Ebewe 10 mg/ml Concentrate for solution for infusion Estland Gemcitabine Ebewe Finland Gemcitabin Ebewe 10 mg/ml Concentrate for solution for infusion Griekenland Gemliquid 10mg/ml Πυκνό διάλυµα για παρασκευή διαλύματος προς έγχυση Hongarije Gemcitabine Ebewe Ierland Gemcitabin Ebewe 10 mg/ml Concentrate for solution for infusion Letland Gemcitabine Ebewe Litouwen Gemcitabine Ebewe Luxemburg Gemcitabin Sandoz 10 mg/ml Concentrate for solution for infusion Malta Gemcitabin Ebewe 10 mg/ml Concentrate for solution for infusion Nederland Gemcitabine Sandoz 10 mg/ml concentraat voor oplossing voor infusie Noorwegen Gemcitabin Ebewe 10 mg/ml Concentrate for solution for infusion Polen Gemliquid Portugal Gemcitabina Sandoz 10 mg/ml concentrado para solução para perfusão Roemenië Gemcitabină Ebewe Pharma 10mg/ml concentrat pentru solutie perfuzabila Slowakije Gemliquid Ebewe 10 mg/ml Slovenië Gemcitabin Ebewe 10 mg/ml koncentrat za raztopino za infundiranje Spanje GEMLIQUID 10 mg/ml concentrado para solución para perfusión Zweden Gemcitabin Ebewe 10 mg/ml Concentrate for solution for infusion Verenigd Koninkrijk Gemcitabin Ebewe 10mg/ml Concentrate for solution for infusion

Malte : Candesartan-Sandoz 4 mg Tablets Candesartan-Sandoz 8 mg Tablets Candesartan-Sandoz 16 mg Tablets Candesartan-Sandoz 32 mg Tablets Norvège : Candesartan Sandoz Pays-Bas : Candésartan cilexétil Sandoz 4 mg, tabletten Candésartan cilexétil Sandoz 8 mg, tabletten Candésartan cilexétil Sandoz 16 mg, tabletten Candésartan cilexétil Sandoz 32 mg, tabletten Pologne : Candepres Portugal : Candesartan Sandoz République Slovaque : Candesartan Sandoz 4 mg tablety Candesartan Sandoz 8 mg tablety Candesartan Sandoz 16 mg tablety Candesartan Sandoz 32 mg tablety République Tchèque : Xaleec 4 mg Xaleec 8 mg Xaleec 16 mg Roumanie : Candesartan Sandoz 4 mg Candesartan Sandoz 8 mg
Polen: Candepres Portugal: Candesartan Sandoz Roemenië: Candesartan Sandoz 4 mg Candesartan Sandoz 8 mg Candesartan Sandoz 16 mg Slowakije: Candesartan Sandoz 4 mg tablety Candesartan Sandoz 8 mg tablety Candesartan Sandoz 16 mg tablety Candesartan Sandoz 32 mg tablety Slovenië: CANDEA 4 mg tablete CANDEA 8 mg tablete CANDEA 16 mg tablete CANDEA 32 mg tablete Spanje: Candesartan Cilexetilo Sandoz 4 mg comprimidos EFG Candesartan Cilexetilo Sandoz 8 mg comprimidos EFG Candesartan Cilexetilo Sandoz 16 mg comprimidos EFG Candesartan Cilexetilo Sandoz 32 mg comprimidos EFG Zweden: Candesartan Sandoz Verenigd Koninkrijk: Candesartan Cilexetil 4mg Tablets Candesartan Cilexetil 8mg Tablets Candesartan Cilexetil 16mg Tablets Candesartan Cilexetil 32mg Tablets Deze bijsluiter werd voor het laatst goedgekeurd in 03/2011.

Royaume-Uni : Montelukast 10 mg Film-coated Tablets Autriche : Montelukast Sandoz 10 mg - Filmtabletten Belgique : Montelukast Sandoz 10 mg filmomhulde tabletten Bulgarie : Montelex République tchèque: CASTISPIR 10 mg Allemagne : Montelukast Sandoz 10 mg Filmtabletten Danemark : Montelukast Sandoz Estonie : Montelukast Sandoz Grèce : Montelucast/Sandoz Espagne: Montelukast Sandoz 10 mg comprimidos recubiertos con película EFG Finlande : Montelukast Sandoz 10 mg tabletti, kalvopäällysteinen France : MONTELUKAST Sandoz 10 mg, comprimé pelliculé Hongrie : Montelukast Sandoz 10 mg filmtabletta Italie : Montelukast Sandoz 10 mg compresse rivestite con film Lithuanie: Montelukast Sandoz 10 mg plėvele dengtos tabletės Pays-Bas : Montelukast Sandoz 10 mg, filmomhulde tabletten Norvège : Montelukast Sandoz Pologne : Montelukast Sandoz Portugal : Montelucaste Sandoz Roumanie : Astmasan 10 mg Comprimate filmate Suède : Montelukast Sandoz Slovénie: Montelukast Lek 10 mg filmsko obložene tablete Slovaquie: ASTMASAN 10 mg filmom obalené tablety
Verenigd Koninkrijk: Montelukast 10 mg Film-coated Tablets Oostenrijk: Montelukast Sandoz 10 mg - Filmtabletten België: Montelukast Sandoz 10 mg filmomhulde tabletten Bulgarije: Montelex Tsjechië: CASTISPIR 10 mg Duitsland: Montelukast Sandoz 10 mg Filmtabletten Denemarken: Montelukast Sandoz Estland: Montelukast Sandoz Griekenland : Montelucast/Sandoz Spanje: Montelukast Sandoz 10 mg comprimidos recubiertos con película EFG Finland: Montelukast Sandoz 10 mg tabletti, kalvopäällysteinen Frankrijk: MONTELUKAST Sandoz 10 mg, comprimé pelliculé Hongarije: Montelukast Sandoz 10 mg filmtabletta Italië: Montelukast Sandoz 10 mg compresse rivestite con film Litouwen: Montelukast Sandoz 10 mg plėvele dengtos tabletės Nederland: Montelukast Sandoz 10 mg, filmomhulde tabletten Noorwegen: Montelukast Sandoz Polen: Montelukast Sandoz Portugal: Montelucaste Sandoz Roemenië: Astmasan 10 mg Comprimate filmate Zweden: Montelukast Sandoz Slovenië: Montelukast Lek 10 mg filmsko obložene tablete Slowakije: ASTMASAN 10 mg filmom obalené tablety

Grèce : Irbesartan Sandoz 75/150/300 mg film- coated tablets Hongrie : Irbesartan Sandoz 75/150/300 mg filmtabletta Italie : Irbesartan Sandoz 75/150/300 mg compresse rivestite con film Lituanie : Irbesartane Sandoz 300 mg plėvele dengtos tabletės Pays-Bas : Irbesartan Sandoz 75/150/300 mg, filmomhulde tabletten Norvège : Irbesartan Sandoz Pologne : Irbesartan Sandoz 75/150/300 mg tabletki powlekane Portugal : Irbesartan Sandoz 75/150/300 mg Comprimidos Roumanie : Irbesartan Sandoz 75/150/300 mg comprimate filmate République slovaque : Irbesartan Sandoz 150/300 mg filmom obalené tablety Suède : Irbesartan Sandoz Royaume-Uni : Irbesartan Sandoz 75/150/300 mg Comprimés pelliculés
Hongarije: Irbesartan Sandoz 75/150/300 mg filmtabletta Italië: Irbesartan Sandoz 75/150/300 mg compresse rivestite con film Litouwen: Irbesartane Sandoz 300 mg plėvele dengtos tabletės Nederland: Irbesartan Sandoz 75/150/300 mg, filmomhulde tabletten Noorwegen: Irbesartan Sandoz Polen: Irbesartan Sandoz 75/150/300 mg tabletki powlekane Portugal: Irbesartan Sandoz 75/150/300 mg Comprimidos Roemenië: Irbesartan Sandoz 75/150/300 mg comprimate filmate Slowakije: Irbesartan Sandoz 150/300 mg filmom obalené tablety Zweden: Irbesartan Sandoz Verenigd Koninkrijk: Irbesartan Sandoz 75/150/300 mg Film-coated Tablets

Ce médicament est approuvé dans les états membres de l’EEE sous les dénominations suivantes : Autriche Bicalutamid Sandoz 150 mg - Filmtabletten Belgique Bicalutamide Sandoz 150 mg filmomhulde tabletten Allemagne Bicalutamid Sandoz 150 mg Filmtabletten Danemark Bicalutamid Sandoz Finlande Bicalutamid Sandoz 150 mg tabletti, kalvopäällysteinen France BICALUTAMIDE SANDOZ 150 mg comprimé pelliculé Grèce OMIDEX Hongrie Bicalutamid SANDOZ 150 mg filmtabletta Italie SATREXEM (TM) 150 mg compresse rivestite con film Norvège Bicalutamid Sandoz Portugal BICALUTAMIDA SANDOZ Roumanie Bicalutamidă Sandoz 150 mg comprimate filmate Slovénie Bikalutamid Lek 150 mg filmsko obložene tablete Suède Bicalutamid Sandoz Royaume-Uni Bicalutamide 150 mg Film-coated Tablets
Dit geneesmiddel is goedgekeurd in de lidstaten van de EER onder de volgende namen: Oostenrijk Bicalutamid Sandoz 150 mg - Filmtabletten België Bicalutamide Sandoz 150 mg filmomhulde tabletten Denemarken Bicalutamid Sandoz Duitsland Bicalutamid Sandoz 150 mg Filmtabletten Finland Bicalutamid Sandoz 150 mg tabletti, kalvopäällysteinen Frankrijk BICALUTAMIDE SANDOZ 150 mg comprimé pelliculé Griekenland OMIDEX Hongarije Bicalutamid SANDOZ 150 mg filmtabletta Italië SATREXEM (TM) 150 mg compresse rivestite con film Noorwegen Bicalutamid Sandoz Portugal BICALUTAMIDA SANDOZ Roemenië Bicalutamidă Sandoz 150 mg comprimate filmate Slovenië Bikalutamid Lek 150 mg filmsko obložene tablete Zweden Bicalutamid Sandoz Verenigd KoninkrijkBicalutamide 150 mg Film-coated Tablets

Allemagne : Ibuprofen - 1 A Pharma 20 mg/ml Suspension zum Einnehmen Ibuprofen - 1 A Pharma 40 mg/ml Suspension zum Einnehmen Belgique : Ibuprofen Sandoz 100mg/5ml suspension buvable Ibuprofen Sandoz 40mg/ml suspension buvable République Tchèque : Ibuprofen Sandoz 20 mg/ml Estonie : Brupro Hongrie : Ibuprofen Sandoz 20 mg/ml belsőleges szuszpenzió Irlande : Brupro 100 mg/5 ml Oral Suspension Italie : IBUPROFENE SANDOZ BV Luxembourg : Ibuprofen Sandoz 100mg/5ml suspension buvable Ibuprofen Sandoz 40mg/ml suspension buvable Lituanie : Brupro 40 mg/ml geriamoji suspensija Lettonie : Brupro 40 mg/ml suspensija iekšķīgai lietošanai Pays-Bas : Ibuprofen Sandoz suspensie voor kinderen 100 mg/5 ml, suspensie Portugal : Ibuprofeno Sandoz (20 mg/ml) Roumanie : IBUPROFEN SANDOZ 20 mg/ml suspensie orală IBUPROFEN SANDOZ 40 mg/ml suspensie orală Slovénie : Diverin za otroke 40 mg/ml peroralna suspenzija z okusom jagode Diverin za otroke 20 mg/ml peroralna suspenzija z okusom jagode Slovaquie : TEMPASA BABY 2% TEMPASA JUNIOR 4%
Ibuprofen - 1 A Pharma 20 mg/ml Suspension zum Einnehmen Ibuprofen - 1 A Pharma 40 mg/ml Suspension zum Einnehmen Ibuprofen Sandoz 100mg/5ml suspensie voor oraal gebruik Ibuprofen Sandoz 40mg/ml suspensie voor oraal gebruik Ibuprofen Sandoz 20 mg/ml Brupro Ibuprofen Sandoz 20 mg/ml belsőleges szuszpenzió Brupro 100 mg/5 ml Oral Suspension IBUPROFENE SANDOZ BV Ibuprofen Sandoz 100mg/5ml suspension buvable Ibuprofen Sandoz 40mg/ml suspension buvable Brupro 40 mg/ml geriamoji suspensija Brupro 40 mg/ml suspensija iekšķīgai lietošanai Ibuprofen Sandoz suspensie voor kinderen 100 mg/5 ml, suspensie Ibuprofeno Sandoz (20 mg/ml) IBUPROFEN SANDOZ 20 mg/ml suspensie orală IBUPROFEN SANDOZ 40 mg/ml suspensie orală Diverin za otroke 40 mg/ml peroralna suspenzija z okusom jagode Diverin za otroke 20 mg/ml peroralna suspenzija z okusom jagode