En ce qui concerne la possibilité de détection jusqu'au
niveau de la LMR de substances inhibitrices provenant de médicaments vétérinaires enregistrés et la possibilité de déte
ction de substances inhibitrices provenant de médicaments vétérinaires interdits, le Comité scientif
ique estime que les deux tests ont une valeur équivalente en tant que test de détection des subs
tances inhibitrices ...[+++]pour la détermination officielle de la qualité et de la composition du lait.Wat betreft de aantoonbaarheid van remstoffen tot op MRL-niveau afkomstig van geregistreerde diergeneesmiddelen en de aantoonbaarheid van remstoffen afkomstig van verboden diergeneesmiddelen, acht het Wetenschappelijk Comité beide testen even geschikt als remstoffenproef bij de officiële bepaling van de kwaliteit en de samenstelling van de melk.