Vertaling van "positif du contrat " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

contrat pour un comportement positif
contract aangaan met patiënt voor stellen van positief gedrag

contrat pour l'adhésion au traitement
contract aangaan met patiënt voor therapietrouw

positif (a et sm) | positif
positief | aanwezig

coque Gram positif
Gram-positieve coccus

bacille Gram positif
Gram-positieve bacillus

lymphome B diffus à grandes cellules positif au virus Epstein-Barr chez les personnes âgées
EBV-positieve DLBCL bij ouderen

positif au Staphylococcus aureus résistant à la méthicilline
methicillineresistente staphylococcus aureus positief

sang occulte dans les selles : positif
fecaal occult bloed: positief

test Mantoux : positif
positieve mantouxtest

bâtonnets Gram positifs non sporulés
niet-sporenvormende Gram-positieve staafjes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- l’effet positif du contrat sur la dynamique institutionnelle en termes de qualité et de sécurité des patients.
- positief effect van het contract op de institutionele dynamiek in termen van kwaliteit en patiëntveiligheid.

Le Conseil national de l’Ordre des médecins considère que le projet de contrat de collaboration entre l’ONE et les médecins constitue indubitablement un élément positif de nature à clarifier le statut de ces médecins.
De Nationale Raad van de Orde van geneesheren meent dat het ontwerp van samenwerkingsovereenkomst tussen de ONE en de arts beslist een positief gegeven is om het statuut van deze artsen te verduidelijken.

Les hôpitaux ont formulé plusieurs remarques sur le contrat et les commentaires sont généralement positifs concernant le soutien de l’autorité.
De ziekenhuizen hebben een veelheid van opmerkingen geformuleerd over het contract en zich globaal positief uitgesproken over de aangeboden ondersteuning vanuit de overheid.

A la lecture du tableau de bord de ce premier contrat d’administration, les délais de traitement des dossiers sont très positifs.
Zoals uit de realisaties van de eerste bestuursovereenkomst blijkt zijn de termijnen voor de behandeling van de dossiers heel positief.

99 Un des effets positifs induits par l’introduction des contrats d’administration est le développement, dans toutes les IPSS, de tableaux de bord.
99 Een positief effect van de invoering van de bestuursovereenkomsten is dat alle OISZ boordtabellen ontwikkeld hebben.