Traduction de «positives dépenses réelles » (Français → Néerlandais) :

On totalise ensuite UNIQUEMENT les différences positives (dépense réelle de l’hôpital supérieure à la dépense nationale médiane).
Vervolgens worden ALLEEN de positieve verschillen (reële uitgaven van het ziekenhuis die boven die nationale mediaanuitgaven liggen) opgeteld.

Seules les différences positives (dépenses réelles supérieures aux dépenses de référence basées sur les médianes) sont conservées.
Enkel de positieve verschillen (reële uitgaven die groter zijn dan de referentieuitgaven die op de medianen zijn gebaseerd) worden behouden.