Traduction de «posologie de moxonidine » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

posologie (?) | posologie
doseringsregime | regeling in verband met de toediening van geneesmiddelen

moxonidine
moxonidine

produit contenant de la moxonidine sous forme orale
product dat moxonidine in orale vorm bevat

produit contenant de la moxonidine
product dat moxonidine bevat

produit contenant seulement de la moxonidine sous forme orale
product dat enkel moxonidine in orale vorm bevat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Adultes : Le traitement sera instauré au moyen de la posologie de Moxonidine Sandoz la plus faible, c’est-à-dire une dose quotidienne de 0,2 mg de moxonidine le matin.
Volwassenen De behandeling moet worden gestart met de laagste dosis Moxonidine Sandoz. Dat betekent een dagdosis van 0,2 mg Moxonidine Sandoz ‘s morgens.

Ajustement de la posologie Si nécessaire, après un intervalle de 3 semaines, votre médecin peut augmenter la posologie à 0,4 mg de moxonidine*.
Dosisaanpassing Indien nodig kan uw arts na een interval van 3 weken de dosering verhogen tot 0,4 mg moxonidine*.

Néanmoins, étant donné que la moxonidine ne subit pas un métabolisme hépatique important, il ne faut pas s'attendre à une forte influence sur la pharmacocinétique, et la posologie recommandée pour les patients atteints d'insuffisance hépatique légère à modérée est la même que pour les adultes.
Echter, gezien moxonidine geen belangrijk hepatisch metabolisme heeft, is er geen grote invloed op de farmacokinetiek te verwachten en is de aanbevolen dosering voor patiënten met milde tot matige leverinsufficiëntie dezelfde als voor volwassenen.

En cas de réponse insuffisante après un traitement de 3 semaines supplémentaires, on peut augmenter la posologie à un maximum de 0,6 mg de moxonidine*.
Als de respons na nogmaals 3 weken nog onvoldoende is, kan de dosis worden verhoogd tot maximaal 0,6 mg moxonidine*.