Vertaling van "posologie de paclitaxel " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

posologie (?) | posologie
doseringsregime | regeling in verband met de toediening van geneesmiddelen

allergie au paclitaxel
allergie voor paclitaxel

paclitaxel
paclitaxel

produit contenant du paclitaxel sous forme parentérale
product dat paclitaxel in parenterale vorm bevat

produit contenant du paclitaxel
product dat paclitaxel bevat

intoxication par le paclitaxel
intoxicatie door paclitaxel

surdose de paclitaxel
overdosis paclitaxel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La posologie de Paclitaxel Fresenius Kabi dépend de la maladie pour laquelle vous êtes traité(e), de votre réponse au traitement et des autres médicaments que vous recevez.
De dosering van Paclitaxel Fresenius Kabi is afhankelijk van de aandoening waarvoor u wordt behandeld, uw respons op de therapie en andere medicatie die u wordt gegeven.

Si des réactions sévères ont lieu, la posologie du paclitaxel doit être réduite de 25%.
Indien ernstige reacties optreden, moet de dosis van paclitaxel verminderd worden met 25%.

En cas de survenue de réactions sévères, la posologie de PACLITAXEL TEVA doit être réduite de 25 %.
Als er ernstige reacties optreden, dient de dosering van paclitaxel met 25% verlaagd te worden.

Par la suite, la posologie de Paclitaxel Fresenius Kabi 6 mg/ml doit être adaptée en fonction de la tolérance du patient.
Volgende doses Paclitaxel Fresenius Kabi dienen te worden toegediend in overeenstemming met de individuele tolerantie van de patiënt.

Ainsi, le traitement adjuvant par paclitaxel doit être considéré comme une alternative à une prolongation du traitement par AC. Dans une seconde étude clinique de grande envergure portant sur le traitement adjuvant du cancer du sein avec envahissement ganglionnaire (NSABP B-28, BMS CA139-270) et présentant un schéma similaire, 3 060 patientes ont été randomisées pour recevoir ou non 4 cures de paclitaxel à une posologie plus élevée de 225 mg/m² après 4 cures d'AC. À un suivi médian de 64 mois, les patientes recevant le paclitaxel ont présenté une réduction significative du risque de récidive de la maladie de 17 % par rapport aux patientes recevant AC seul (p = 0,006).
Een adjuvante behandeling met paclitaxel dient dan ook te worden beschouwd als een alternatief voor een verlengde AC-therapie. In een tweede grote klinische studie van adjuvante therapie met een soortgelijke opzet bij patiënten met borstkanker met positieve klieren werden 3.060 patiënten gerandomiseerd naar al dan niet vier kuren van paclitaxel in een hogere dosering van 225 mg/m² gevolgd door vier kuren van AC (NSABP B-28, BMS CA139-270).

Ainsi, le traitement adjuvant par paclitaxel doit être considéré comme une alternative à une prolongation du traitement par AC. Dans une seconde étude clinique de grande envergure portant sur le traitement adjuvant du cancer du sein avec envahissement ganglionnaire et présentant un schéma similaire, 3 060 patientes ont été randomisées pour recevoir ou non 4 cures de paclitaxel à une posologie plus élevée de 225 mg/m² après 4 cures d’AC (NSABP B-28, BMS CA139-270).
Een adjuvante behandeling met paclitaxel dient daarom te worden beschouwd als een alternatief voor een uitgebreide AC-therapie. In een tweede grote klinische studie met een soortgelijke design bij patiënten met borstkanker met positieve klieren werden 3.060 patiënten gerandomiseerd naar al dan niet een adjuvante behandeling met vier kuren van paclitaxel in een hogere dosering van 225 mg/m² na vier kuren van AC (NSABP B-28, BMS CA139-270).

Chimiothérapie adjuvante du carcinome mammaire La posologie recommandée de paclitaxel s’élève à 175 mg/m 2 . Le traitement par paclitaxel fait suite à une thérapie par AC, et consiste en l’administration de 4 cures, toutes les 3 semaines, sur une période de 3 heures.
Adjuvante chemotherapie van mammacarcinoom De aanbevolen dosering van paclitaxel bedraagt 175 mg/m 2 , toegediend over een periode van 3 uur elke 3 weken gedurende 4 kuren aansluitend op AC therapie.