Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agent
Application d'un agent hémostatique
Exposition accidentelle à un agent nettoyant
Exposition à des agents agricoles toxiques
Exposition à l'agent orange
Exposition à un agent biologique
Exposition à un agent biologique par ingestion
Posologie
Posologie

Traduction de «posologie des agents » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
posologie (?) | posologie

doseringsregime | regeling in verband met de toediening van geneesmiddelen






exposition accidentelle à un agent nettoyant

onopzettelijke blootstelling aan schoonmaakmiddel


exposition à un agent biologique via la membrane muqueuse

blootstelling aan biologisch agens via muceusmembraan










exposition à un agent inhibiteur de l'enzyme de conversion de l'angiotensine

blootstelling aan remmingsmiddel angiotensine-omzettend enzym
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Insuline et hypoglycémiants oraux : Une hyperglycémie peut survenir, et la posologie des agents antidiabétiques peut devoir être ajustée.

Insuline en orale antidiabetica: er kan hyperglycemie optreden, en het kan nodig zijn om de dosis van diabetesmedicatie aan te passen.


Les patients présentant un diabète devront subir de fréquents tests de glycémie et la posologie des agents antidiabétiques sera ajustée en conséquence.

Bij diabetespatiënten moeten frekwent glycemietesten uitgevoerd worden en dient de posologie van de antidiabetesmiddelen overeenkomstig te worden aangepast.


Un ajustement de la posologie des agents antidiabétiques, y compris l'insuline, peut être nécessaire.

Het kan nodig zijn de dosering van antidiabetica, waaronder insuline, aan te passen.


En cas d'association avec l'acéclofénac, envisager un ajustement de la posologie des agents hypoglycémiants.

Daarom dient er, met aceclofenac, nagedacht te worden over de aanpassing van de dosering van hypoglycemische middelen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dès que l'agent pathogène est identifié et après détermination de sa sensibilité, la posologie peut être diminuée conformément à la posologie standard.

Zodra de pathogene kiem geïdentificeerd en de gevoeligheid ervan bepaald is, kan de dosis overeenkomstig de standaard dosis worden verlaagd.


En cas d’association avec un ou plusieurs de ces médicaments (agents antiépileptiques, rifampicine), la posologie de la tiagabine pourra être adaptée : augmentation de la posologie journalière et/ou de la fréquence d’administration en fonction de la réponse clinique.

In geval van associatie met één of meerdere van deze geneesmiddelen (anti-epileptica, rifampicine), moet de dosis van tiagabine aangepast worden: stijging van de dagdosis en/of frequentere toediening, om een klinische respons te bekomen.


La posologie doit donc être ajustée en conséquence. L'utilisation de la dexmédétomidine comme prémédication chez le chien réduit significativement la posologie de l'agent nécessaire pour l'induction de l'anesthésie.

Gebruik van dexmedetomidine voor premedicatie bij honden vermindert significant de hoeveelheid inductiemedicatie nodig voor inductie van anesthesie.


si vous utilisez des agents pour traiter la goutte pendant votre traitement par Cisplatine Teva, il peut alors s’avérer nécessaire d’ajuster la posologie de ces agents (par ex. allopurinol, colchicine, probénécid et/ou sulfinpyrazone).

als u middelen gebruikt om jicht te behandelen tijdens uw behandeling met Cisplatine Teva, kan het nodig zijn om de dosis van deze middelen aan te passen (bijv. allopurinol, colchicine, probenecid en/of sulfinpyrazon).


Un ajustement de la posologie de l'agent antihypertenseur peut être nécessaire.

Er kan een aanpassing van de dosis van het antihypertensivum noodzakelijk zijn.


La prudence est recommandée en cas d’administration concomitante de Ventavis et d’autres agents antihypertenseurs ou vasodilatateurs, une adaptation de la posologie pouvant alors être nécessaire.

Voorzichtigheid is geboden bij de gelijktijdige toediening van Ventavis en andere antihypertensieve of vasodilaterende middelen, omdat een dosisaanpassing noodzakelijk kan zijn.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

posologie des agents ->

Date index: 2023-02-22
w