Vertaling van "posologie du diazepam " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

posologie (?) | posologie
doseringsregime | regeling in verband met de toediening van geneesmiddelen

produit contenant du diazépam sous forme rectale
product dat diazepam in rectale vorm bevat

produit contenant du diazépam sous forme parentérale
product dat diazepam in parenterale vorm bevat

produit contenant du diazépam sous forme orale
product dat diazepam in orale vorm bevat

intoxication accidentelle par le diazépam
accidentele intoxicatie door diazepam

produit contenant du diazépam
product dat diazepam bevat

intoxication par le diazépam
intoxicatie door diazepam

produit contenant seulement du diazépam sous forme orale
product dat enkel diazepam in orale vorm bevat

diazépam
diazepam

allergie au diazépam
allergie voor diazepam

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En cas d’apparition de réactions paradoxales, la posologie du Diazepam EG 10 mg comprimés doit être diminuée et dans certains cas, le traitement doit être arrêté.
In geval van optreden van paradoxale reacties dient de posologie van Diazepam EG 10 mg tabletten te worden verminderd en in bepaalde gevallen dient de behandeling te worden stopgezet.

Une diminution de la posologie du diazépam peut être nécessaire.
Een dosisverlaging van diazepam kan noodzakelijk zijn.

Bien qu'il y ait peu de risques d'épisodes convulsifs avec la posologie conseillée, du diazépam en intraveineuse, de la phénytoïne, des barbituriques à durée d'action courte en intraveineuse, de l'oxygène et un matériel de réanimation doivent être disponibles afin de soutenir le patient si ceci s'avérait nécessaire.
Alhoewel het weinig waarschijnlijk is dat epileptische aanvallen zullen optreden met de aanbevolen dosering moeten I. V. diazepam, fenytoine, intraveneuze kortwerkende barbituraten, zuurstof en een reanimatie-uitrusting ter beschikking zijn om de patiënt te ondersteunen indien dit noodzakelijk zou blijken.

Donc, lorsque l’ésoméprazole est associé à d’autres médicaments également métabolisés par le CYP2C19, tels que le diazépam, le citalopram, l’imipramine, la clomipramine, la phénytoïne, etc., les concentrations plasmatiques de ces médicaments peuvent être augmentées et une réduction de la posologie sera peut-être nécessaire.
Wanneer esomeprazol aldus wordt gecombineerd met geneesmiddelen die door CYP2C19 worden gemetaboliseerd, zoals diazepam, citalopram, imipramine, clomipramine, fenytoïne, enz., kunnen de plasmaconcentraties van deze geneesmiddelen verhoogd zijn en kan een dosisreductie nodig zijn.

Par conséquent, lorsque l’ésoméprazole est utilisé en association avec des substances actives métabolisées par le CYP2C19, telles que le diazépam, le citalopram, l’imipramine, la clomipramine, la phénytoïne, etc., les concentrations plasmatiques de ces substances actives peuvent être accrues et une réduction de la posologie peut être nécessaire.
Dit betekent dat, wanneer esomeprazol wordt gecombineerd met andere werkzame bestanddelen die door CYP2C19 gemetaboliseerd worden, zoals diazepam, citalopram, imipramine, clomipramine, fenytoïne, enz., de plasmaconcentraties van deze werkzame bestanddelen kunnen toenemen.