Traduction de «posologie et ou d’interrompre » (Français → Néerlandais) :

Si un patient recevant un traitement concomitant par simvastatine développe une élévation du taux d'ALAT, se référer aux recommandations du RCP pour la posologie du pazopanib et interrompre le traitement par simvastatine (voir rubrique 4.4).
Volg de richtlijnen voor de dosering van pazopanib en staak simvastatine (zie rubriek 4.4) als een patiënt die gelijktijdig simvastatine gebruikt ALATverhogingen ontwikkelt.

Il peut s’avérer nécessaire de réduire la posologie et/ou d’interrompre le traitement par diurétique et/ou Lisinopril.
Vermindering van de dosering en/of onderbreking van het diureticum en/of Lisinopril kan nodig zijn.

Adaptations ou modifications de la posologie Il peut être nécessaire d’interrompre provisoirement le traitement par Tasigna et/ou réduire la posologie en cas de toxicités hématologiques (neutropénie, thrombopénie) non reliées à la leucémie sous-jacente (voir tableau 1).
Dosisaanpassingen of -wijzigingen Het kan nodig zijn Tasigna tijdelijk te staken en/of de dosis ervan te verlagen vanwege hematologische bijwerkingen (neutropenie, trombocytopenie), die geen verband houden met de onderliggende leukemie (zie Tabel 1).

posologie Interrompre jusqu'à résolution à un grade ≤2, puis reprendre à la posologie de 200 mg deux fois par jour c
Graad 4 Behandeling staken totdat herstel tot graad ≤2 optreedt, daarna hervatten met tweemaal daags 200 mg c

Tableau 1. Ajustement de la posologie de XALKORI - Toxicités hématologiques a Grade CTCAE b Traitement par XALKORI Grade 3 Interrompre jusqu'à résolution à un grade ≤2, puis reprendre à la même
Tabel 1. Verandering van de XALKORI-dosis bij hematologische toxiciteiten a CTCAE b Graad XALKORI-behandeling Graad 3 Behandeling staken totdat herstel tot graad ≤2 optreedt, daarna hervatten met hetzelfde doseringsschema

Interrompre jusqu'à résolution à un grade ≤1 ou à la valeur de base, puis reprendre à la posologie de 200 mg deux fois par jour b
Behandeling permanent stopzetten Behandeling staken totdat herstel tot graad ≤1 optreedt, daarna hervatten met tweemaal daags 200 mg b

Elévation de la bilirubine et des transaminases hépatiques : En cas d’élévation de la bilirubine et des transaminases hépatiques de grade 3 ou 4, il faut réduire la posologie à 400 mg une fois par jour ou interrompre le traitement.
Verhoogde bilirubine en levertransaminases: bij graad 3-4 stijgingen van bilirubine en levertransaminases moet de dosis worden verlaagd naar 400 mg eenmaal daags of moet de dosis worden onderbroken.

Elévation des taux sériques de lipase : En cas d’élévation des taux sériques de lipase de grade 3 ou 4, il faut réduire la posologie à 400 mg une fois par jour ou interrompre le traitement.
Verhoogd serumlipase: bij graad 3-4 serumlipasestijgingen moet de dosis worden verlaagd naar 400 mg eenmaal daags of moet de dosis worden onderbroken.