Traduction de «posologie initiale de lisinopril recommandée lorsque » (Français → Néerlandais) :

La posologie initiale de lisinopril recommandée lorsque celui-ci est utilisé seul chez ce groupe de patients est de 5-10 mg (voir 4.4).
De aanbevolen startdosis lisinopril als monotherapie voor deze patiënten bedraagt 5-10 mg (zie 4.4).

La posologie initiale de lisinopril seul recommandée chez les personnes présentant une insuffisance rénale modérée est de 5-10 mg.
De aanbevolen aanvangsdosering van alleen lisinopril bij personen met een matige nierinsufficiëntie bedraagt 5-10 mg.

La posologie initiale de lisinopril comme monothérapie recommandée chez ces patients est de 5-10 mg (cf. Section 4. 4 Mises en garde et précautions particulières lors de l’utilisation).
De aanbevolen startposologie van lisinopril als monotherapie bij deze groep patiënten bedraagt 5-10 mg (cfr. rubriek 4.4 Waarschuwingen en bijzondere voorzorgen bij gebruik).

En case d’insuffisance rénale légère, la posologie initiale de lisinopril en monothérapie est de 5 à 10 mg.
In geval van lichte nierinsufficiëntie bedraagt de aan te raden startdosis lisinopril in monotherapie, 5 tot 10 mg.

En cas d’altération de la fonction rénale (clairance de la créatinine < 80 ml/min), il faut adapter la posologie initiale de Lisinopril en fonction de la clairance de la créatinine du patient (voir table 1).
In gevallen van een verslechterde nierfunctie (creatinineklaring < 80 ml/min), dient de initiële dosering van Lisinopril te worden aangepast aan de creatinineklaring van de patiënt (zie tabel 1).

Troubles de la fonction rénale En cas d’altération de la fonction rénale (clairance de la créatinine < 80 ml/min), il faut adapter la posologie initiale de Lisinopril en fonction de la clairance de la créatinine du patient (voir table 1, rubrique 4.2) et de sa réponse thérapeutique.
Nierfunctiestoornissen In gevallen van een verslechtering van de nierfunctie (creatinineklaring < 80 ml/min), dient de initiële dosering Lisinopril te worden aangepast aan creatinieklaring van de patiënt (zie tabel 1 in rubriek 4.2) en dan aan de reactie van de patiënt op de behandeling.

En cas d’insuffisance rénale (clairance de la créatinine < 80 ml/min), la posologie initiale du Lisinopril-ratiopharm doit être ajustée en fonction de la clairance de la créatinine du patient (voir Tableau 1).
Bij nierfalen (creatinineklaring < 80 ml/min) moet de initiële lisinoprildosering aangepast worden volgens de creatinineklaring van de patiënt (zie tabel 1).

La posologie initiale d’anagrélide recommandée est de 1 mg/jour, à administrer par voie orale en deux doses séparées (0,5 mg/dose).
De aanbevolen startdosering van anagrelide is 1 mg/dag en moet worden ingenomen in twee opgesplitste doses (0,5 mg/dosis).

La posologie initiale de Xagrid recommandée est d’une gélule deux fois par jour.
De aanbevolen aanvangsdosis van Xagrid is tweemaal daags één capsule.

Posologie La posologie initiale recommandée pour la phase chronique de LMC est de 100 mg de dasatinib une fois par jour, administrée oralement.
Dosering De aanbevolen startdosering voor CML in de chronische fase is 100 mg dasatinib eenmaal daags, oraal in te nemen.