Vertaling van "posologie initiale était " (Frans → Nederlands) :

Dans les études du trouble panique, la posologie initiale était de 37,5 mg/jour pendant 7 jours.
Bij studies naar paniekstoornissen was de initiële dosis 37,5 mg/dag gedurende 7 dagen.

Dans les études dans le trouble panique, la posologie initiale était de 37,5 mg/jour pendant 7 jours. Les patients recevaient ensuite des doses fixes de 75 ou 150 mg/jour dans une étude et de 75 ou 225 mg/jour dans l’autre étude.
Bij studies naar paniekstoornissen was de initiële dosis 37,5 mg/dag gedurende 7

Dans les études du trouble panique, la posologie initiale était de37,5 mg/jour pendant 7 jours.
Bij studies naar paniekstoornissen was de initiele dosis 37,5 mg/dag gedurende 7 dagen.

Dans les études dans le trouble panique, la posologie initiale était de 37,5 mg/jour pendant 7 jours.
Bij studies naar paniekstoornissen was de initiële dosis 37,5 mg/dag gedurende 7 dagen.

La posologie initiale de l’olanzapine était de 2,5 mg/jour puis pouvait être ajustée par l’investigateur jusqu’à un maximum de 15 mg/jour.
Olanzapine werd gestart met 2,5 mg/dag en opgebouwd tot een maximum van 15 mg/dag, gebaseerd op de beoordeling van de onderzoeker.

La posologie initiale de l’olanzapine orale était de 2,5 mg/jour puis pouvait être ajustée par l’investigateur jusqu’à un maximum de 15 mg/jour.
De behandeling met oraal olanzapine werd gestart met 2,5 mg/dag en opgebouwd tot een maximum van 15 mg/dag gebaseerd op de beoordeling van de onderzoeker.

La posologie initiale de l’olanzapine était de 2,5 mg/jour, puis ajustée par l’investigateur jusqu’à un maximum de 15 mg/jour.
Olanzapine werd gestart met 2,5 mg/dag en opgebouwd tot een maximum van 15 mg/dag, gebaseerd op de beoordeling van de onderzoeker.