Vertaling van "posologie recommandée d’acide " (Frans → Nederlands) :

La posologie recommandée d’acide ibandronique pour l’injection intraveineuse est de 3 mg (1 seringue pré-remplie) une fois tous les 3 mois.
De aanbevolen dosering van ibandroninezuur als intraveneuze injectie is 3 mg (1 voorgevulde spuit) eenmaal om de 3 maanden.

La posologie recommandée d’acide ibandronique est d’une injection intraveineuse de 3 mg (1 seringue préremplie) une fois tous les 3 mois
De aanbevolen dosering ibandroninezuur voor intraveneuze injectie is 3 mg (1 voorgevulde spuit) eenmaal om de 3 maanden.

Posologie La posologie recommandée d’acide ibandronique est de 3 mg, administrée sous forme d’une injection intraveineuse en 15 à 30 secondes, tous les 3 mois.
Dosering De aanbevolen dosis van ibandroninezuur is 3 mg, toegediend als een intraveneuze injectie in 15-30 seconden, elke 3 maanden.

Posologie La posologie recommandée d’acide ibandronique est de 3 mg, administrée par une injection intraveineuse en 15 à 30 secondes, tous les 3 mois.
Dosering De aanbevolen dosis van ibandroninezuur is 3 mg, toegediend als een intraveneuze injectie in 15-30 seconden, elke 3 maanden.

Dans deux études consacrées à la posologie recommandée à titre de prophylaxie des récidives (150 mg le soir), la ranitidine a provoqué des réductions moyennes de la sécrétion quotidienne totale d’acide gastrique de 42 et 69 %, respectivement.
In twee studies met de aanbevolen dosering voor profylaxe van recidieven (150 mg per nachts) produceerde ranitidine gemiddelde dalingen in de maagzuuruitscheiding van respectievelijk 42 % en 69 % binnen 24 uur.

Posologie : La posologie d'acide ibandronique recommandée est de 3 mg, à administrer en injection intraveineuse en 15 à 30 secondes, tous les trois mois.
Dosering: De aanbevolen dosering van ibandroninezuur is 3 mg toegediend als een intraveneuze injectie over 15-30 seconden om de drie maanden.

En raison d'une expérience clinique limitée, l’administration de l’acide ibandronique n’est pas recommandée en cas d’insuffisance rénale sévère (voir rubrique 4.2 posologie et mode d’administration et rubrique 4.4 Mises en garde spéciales et précautions d’emploi).
Wegens de beperkte klinische ervaring bij patiënten met een ernstige nierfunctiestoornis wordt ibandroninezuur bij deze groep patiënten niet aanbevolen (zie rubriek 4.2 en rubriek 4.4).