Traduction de «posologie recommandée varie » (Français → Néerlandais) :

La posologie recommandée varie de 10 à 40 mg par jour ; la dose maximale recommandée est de 40 mg par jour.
Het aanbevolen doseringsbereik is 10-40 mg/dag; de maximale aanbevolen dosis is 40 mg/dag.

La posologie recommandée varie de 10 à 40 mg par jour; la dose maximale recommandée est de 40 mg par jour.
De aanbevolen dosering bedraagt 10-40 mg/dag; de maximale aanbevolen dosering is 40 mg/dag.

Adultes (de plus de 15 ans) : La posologie recommandée varie entre 0,5 mg (1/2 comprimé de DORMONOCT 1 mg) et 1 mg (1 comprimé de DORMONOCT 1 mg) par jour.
Volwassenen (ouder dan 15 jaar): De aanbevolen dosering varieert van 0,5 mg (1/2 tablet DORMONOCT 1 mg) tot 1 mg (1 tablet DORMONOCT 1 mg) per dag.

Pour les patients qui sont co-infectés par le VIH et le VHC, la posologie recommandée de Copegus varie de 800 à 1200 mg par jour en association avec 180 µg une fois par semaine de Pegasys, en fonction de votre masse corporelle et du type de virus qui vous a infecté.
Voor patiënten die geïnfecteerd zijn met HIV en het hepatitis C virus varieert de aanbevolen dosering Copegus van 800 mg tot 1200 mg dagelijks in combinatie met 180 mcg Pegasys eenmaal per week, afhankelijk van uw gewicht en het type virus waarmee u geïnfecteerd bent.

- Insuffisant rénal Dans une étude à doses répétées (800 mg) menée chez 36 sujets ayant des degrés variés d’insuffisance rénale, la Cmax et l’ASC (0-24 h) à l’état d’équilibre ont été augmentées respectivement de 1,4 fois et de 2 fois chez les insuffisants rénaux sévères (CLCr < 30 ml/min) comparativement aux sujets sains. Par conséquent, une diminution de la posologie de Ketek est recommandée (voir rubrique 4.2).
-Nierfunctiestoornissen In een onderzoek met meervoudige dosis (800 mg) bij 36 personen met verschillende graden van nierfunctiestoornissen, werd bij herhaalde dosissen van 800 mg in de groep met ernstige nierfunctiestoornissen (creatinine klaring < 30 ml/min) een 1,4-voudige verhoging van C max,ss en een 2-voudige verhoging van de AUC (0-24) ss waargenomen in vergelijking met gezonde vrijwilligers en wordt een lagere dosering van Ketek aanbevolen (zie rubriek 4.2).