Vertaling van "posologie soit correcte " (Frans → Nederlands) :

Pour s’assurer que la posologie soit correcte, il faudra effectuer le dosage de la testostéronémie (voir 4.2 « Posologie et mode d’administration »).
Om zeker te zijn van de juiste dosering dient de testosteronconcentratie in serum te worden bepaald (zie 4.2 Dosering en wijze van toediening).

Après administration sur les muqueuses nasales, le nitrate de naphazoline est résorbé de façon très réduite ce qui donne des taux systémiques négligeables pour autant que la médication soit utilisée correctement sans être avalée (voir " Posologie et mode d'emploi" ).
Na toediening op het neusslijmvlies wordt nafazoline nitraat zeer weinig geabsorbeerd. De serumspiegels zijn dan ook verwaarloosbaar, voor zover het geneesmiddel correct wordt gebruikt zonder te worden ingeslikt (zie “Dosering en wijze van toediening”).

Il est important que le bon dosage soit utilisé afin d’administrer la dose correcte, comme indiqué dans la rubrique posologie (voir rubrique 4.2).
Het is belangrijk dat de juiste sterkte wordt gebruikt om de goede dosis toe te dienen zoals aangegeven in de doseringsvoorschriften (zie rubriek 4.2).