Vertaling van "posologie usuelle mentionnée cidessus " (Frans → Nederlands) :

Ce traitement réduit en outre le risque de développer une névralgie post-herpétique chez les patients âgées de plus de 50 ans à la posologie usuelle mentionnée cidessus (1 comprimé de Zerpex ® une fois par jour pendant 7 jours).
Deze behandeling verlaagt tevens de kans op postherpetische neuralgie bij patiënten boven de 50 jaar bij de genoemde normale dosering (1 tablet Zerpex ® eenmaal daags gedurende 7 dagen).

Ce traitement réduit en outre le risque de développer une névralgie post-herpétique chez les patients âgées de plus de 50 ans à la posologie usuelle mentionnée cidessus (1 comprimé de Zonavir ® une fois par jour pendant 7 jours).
Deze behandeling verlaagt tevens de kans op postherpetische neuralgie bij patiënten boven de 50 jaar bij de genoemde normale dosering (1 tablet Zonavir ® eenmaal daags gedurende 7 dagen).

La posologie mentionnée cidessus est le reflet des données cliniques issues de cette expérience.
De doseringsrichtlijnen die hierboven vermeld worden, zijn gebaseerd op de klinische gegevens verkregen door deze ervaring.