Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Colite
Diarrhée
Diarrhée chronique
Diarrhée d'origine présumée infectieuse
Diarrhée hémorragique
Diarrhée à flagellés
Dysenterie
Enseignement sur les soins d'une diarrhée
Posologie
Posologie
Soins d'une diarrhée
à protozoaires
évaluation des soins d'une diarrhée

Traduction de «posologie – diarrhée » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Colite | Diarrhée | Dysenterie | à protozoaires | Diarrhée à flagellés

diarree door flagellaten | protozoaire | colitis | protozoaire | diarree | protozoaire | dysenterie




posologie (?) | posologie

doseringsregime | regeling in verband met de toediening van geneesmiddelen














TRADUCTIONS EN CONTEXTE
En cas de diarrhée sévère, une réhydratation hydro-électrolytique orale ou intraveineuse, le recours à des antibiotiques tels que les fluoroquinolones (en particulier si la diarrhée persiste au-delà de 24 heures, en cas de fièvre ou de neutropénie de grade 3 ou 4) et l’interruption ou l’arrêt du traitement par Tyverb peuvent s’avérer nécessaires (voir rubrique 4.2 – report de prise et réduction de la posologie – diarrhée).

Bij ernstige gevallen van diarree kan het nodig zijn oraal of intraveneus elektrolyten en vocht toe te dienen en antibiotica zoals fluorchinolonen te geven (vooral indien de diarree langer dan 24 uur duurt, er koorts is, of neutropenie graad 3 of 4) naast het onderbreken of staken van de behandeling met Tyverb (zie rubriek 4.2 – dosisuitstel en dosisreductie – diarree).


Affections gastro-intestinales Très fréquent Diarrhées pouvant conduire à une déshydratation (voir rubrique 4.2 – report de prise et réduction de la posologie – diarrhée et rubrique 4.4), nausée, vomissements, dyspepsie*, stomatite*, constipation*, douleurs abdominales*.

rash (waaronder acneïforme dermatitis) (zie rubriek 4.2 – dosisuitstel en dosisreductie – andere toxiciteiten), droge huid* † , palmoplantair erytrodysesthesie*, alopecia † , pruritus


En cas de diarrhée, diminuer la posologie et en cas de diarrhée persistante, arrêter le traitement.

Indien diarree optreedt moet de dosering worden verlaagd, en in geval van aanhoudende diarree moet de behandeling worden gestaakt.


Au cours d’une étude d’un an, randomisée, en double aveugle, versus placebo, chez des patients présentant des syndromes thalassémiques non dépendants des transfusions et une surcharge en fer, les diarrhées (9,1 %), les rashs (9,1 %) et les nausées (7,3 %) ont été les événements indésirables liés à la prise du médicament les plus fréquemment rapportés chez les patients recevant EXJADE à la posologie de 10mg/kg/jour.

In een 1-jarig, gerandomiseerd, dubbelblind, placebogecontroleerd onderzoek bij patiënten met niettransfusie-afhankelijke thalassemiesyndromen en ijzerstapeling waren diarree (9,1%), rash (9,1%) en misselijkheid (7,3%) de meest gemelde bijwerkingen gerelateerd aan de onderzoeksmedicatie bij patiënten die 10 mg/kg/dag EXJADE kregen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Une modification (arrêt ou réduction) de la posologie en raison d’une éruption cutanée ou d’une diarrhée a été nécessaire chez respectivement 11% et 7% des patients.

Aanpassen van de dosering (onderbreken of verlagen) als gevolg van uitslag of diarree was nodig bij respectievelijk 11% en 7% van de patiënten.


Lorsque la diarrhée sera revenue à un grade 1 ou moins, le traitement par Tyverb pourra être repris à une posologie plus faible (dose de 1000 mg/jour réduite à 750 mg/jour, dose de 1250 mg/jour réduite à 1000 mg/jour ou dose de

Tyverb kan opnieuw worden geïntroduceerd met een lagere dosering (gereduceerd van 1.000 mg/dag naar 750 mg/dag, van 1.250 mg/dag naar 1.000 mg/dag of van 1.500 mg/dag naar 1.250 mg/dag) wanneer de diarree afneemt naar graad 1 or lager.


Une réduction de la posologie a été nécessaire en raison d’une éruption cutanée ou d’une diarrhée chez respectivement 6% et 1% des patients.

Dosisvermindering voor respectievelijk uitslag en diarree was nodig in 6 % en 1 % van de patiënten.


diarrhée chronique: débuter avec 4 mg par jour puis ajuster la posologie de façon à

chronische diarree: starten met 4 mg per dag en vervolgens de dosis aanpassen volgens


Si vous avez la diarrhée, votre médecin peut vous demander de modifier votre régime alimentaire pour diminuer votre consommation de lactose et d’hydrates de carbone tels que le saccharose (sucre de canne), ou de ne pas prendre Zavesca avec de la nourriture, ou de réduire temporairement la posologie de votre médicament.

Als u last heeft van diarree, kan uw arts u vragen uw dieet zo te veranderen dat u minder lactose en koolhydraten zoals sucrose (rietsuiker) binnenkrijgt of om Zavesca niet tegelijkertijd met voedsel in te nemen.


Il est parfois nécessaire de réduire provisoirement la posologie chez certains patients chez qui survient une diarrhée.

Tijdelijke verlaging van de dosis kan bij sommige patiënten nodig zijn vanwege diarree.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

posologie – diarrhée ->

Date index: 2021-05-18
w