Vertaling van "posologique n’est requis " (Frans → Nederlands) :

Par conséquent, aucun ajustement posologique n’est requis chez les patients ayant une clairance de la créatinine supérieure à 30 ml/min.
Daarom is geen dosisaanpassing vereist bij patiënten met een creatinineklaring boven 30 ml/min.

Insuffisance rénale ou hépatique Aucun ajustement posologique n’est requis en cas d’insuffisance rénale (clairance de la créatinine > 30 ml/min) ou hépatique légère ou modérée.
Nier- of leverinsufficiëntie Bij patiënten met lichte tot matige nierinsufficiëntie (creatinineklaring > 30 ml/min) en lichte tot matige leverinsufficiëntie is geen dosisaanpassing nodig.

Aucun ajustement posologique n’est requis chez les patients ayant une clairance de la créatinine supérieure à 30 ml/min.
Vandaar dat geen dosisaanpassing nodig is bij patiënten met een creatinineklaring boven 30 ml/min.

Insuffisance rénale A la dose recommandée de Co-Diovane 80 mg/12,5 mg, aucun ajustement posologique n'est requis chez les patients ayant une clairance de créatinine de 30-70 ml/min.
Nierinsufficiëntie Bij de aanbevolen dosis van Co-Diovane 80 mg / 12,5 mg is geen dosisaanpassing nodig voor patiënten met creatinine-klaring van 30-70 mL/min.

Insuffisance rénale Aucun ajustement posologique n’est requis chez les patients présentant une insuffisance rénale.
Verminderde nierfunctie Een aanpassing van de dosering is niet vereist bij patiënten met een verminderde nierfunctie.

Si la cellularité de la moelle osseuse est > 50%, aucun ajustement posologique n’est requis.
Als de cellulariteit van het beenmerg > 50% is, zijn er geen dosisaanpassingen noodzakelijk.

Chez les patients dont les valeurs hématologiques de base sont diminuées (c.-à-d. numération leucocytaire < 3,0 x 10 9 /l ou PNN < 1,5 x 10 9 /l ou plaquettes < 75,0 x 10 9 /l) avant initiation du traitement Si, suite au traitement par Vidaza, la réduction de la numération leucocytaire ou des PNN ou des plaquettes par rapport aux numérations antérieures au traitement est ≤ 50%, ou supérieure à 50% mais qu’elle s’accompagne d’une amélioration d’une lignée cellulaire, le cycle suivant ne doit pas être différé et aucun ajustement posologique n’est requis.
Patiënten die voorafgaand aan de eerste behandeling in de uitgangssituatie verlaagde bloedtellingen hadden (d.w.z. WBC < 3,0 x 10 9 /l of ANC < 1,5 x 10 9 /l of trombocyten < 75,0 x 10 9 /l) Als na behandeling met Vidaza de daling van het aantal WBC, de ANC of het aantal trombocyten ≤ 50% is van het aantal vóór de behandeling, of als die meer dan 50% is, maar met een verbetering in enige cellijndifferentiatie, dient de volgende cyclus niet te worden uitgesteld en is er geen dosisaanpassing noodzakelijk.