Traduction de «possibilité de malignité sera exclue » (Français → Néerlandais) :

En cas d'ulcère de l’estomac, la possibilité de malignité sera exclue avant de débuter le traitement. En effet, le traitement peut masquer les symptômes et ralentir le diagnostic.
In geval van maagulcus zal de mogelijkheid van kwaadaardigheid uitgesloten worden alvorens de behandeling te starten, daar de behandeling de symptomen kan maskeren en de diagnose vertragen.

Une amélioration des symptômes lors du traitement par le rabéprazole sodique n'exclut pas la présence d'une pathologie maligne de l'œsophage ou de l'estomac ; en conséquence, toute possibilité de malignité des lésions doit être exclue avant le début du traitement par rabéprazole sodique.
Een symptomatische respons op een behandeling met rabeprazolnatrium sluit de aanwezigheid van een maag- of slokdarmmaligniteit niet uit; bijgevolg moet de mogelijkheid van een maligniteit uitgesloten worden vooraleer de behandeling met rabeprazolnatrium wordt gestart.

La possibilité de malignité de la lésion devra être exclue avant toute instauration de traitement chez les patients présentant un ulcère gastrique; le traitement par la ranitidine pouvant masquer les symptômes d’un carcinome gastrique.
Eventuele maligniteit van het letsel dient te worden uitgesloten alvorens bij patiënten met een maagulcus een behandeling wordt ingesteld omdat behandeling met ranitidine de symptomen van een maagcarcinoom kan maskeren.