Traduction de «possible de reconnaître grosso modo trois » (Français → Néerlandais) :

Il est possible de reconnaître grosso modo trois sortes de recommandations de bonne pratique médicale en partant de la méthode de développement utilisée: les recommandations basées sur la méthodologie informelle (GOBSAT), les recommandations basées sur un consensus et les recommandations basées sur des données probantes 12 .
Op basis van de gehanteerde ontwikkelingsmethode kunnen grosso modo drie soorten praktijkrichtlijnen herkend worden: richtlijnen op basis van informele methodologie (GOBSAT), consensusrichtlijnen en evidence-based praktijkrichtlijnen 12 .

Il existe grosso modo trois formes directes de contributions personnelles.
Grosso modo bestaan er drie directe vormen van eigen bijdragen.

Au niveau de l’UE, on ne compte pas trois mais quatre annexes : A, B, C et D. Les trois premières sont comparables aux annexes de la CITES I, II et III, elles contiennent grosso modo les mêmes espèces.
In de EU werken we niet met drie maar met vier bijlagen: A, B C, en D. De eerste drie zijn vergelijkbaar met de internationale bijlagen I, II en III en bevatten grotendeels dezelfde soorten.

Pour l’exécution de la stratégie de développement des connaissances, trois instruments seront grosso modo mis en œuvre.
Bij de uitvoering van de strategie voor kennisontwikkeling zullen grosso modo drie instrumenten worden ingezet.