Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acte non effectué en raison de contre-indication
Contre-indication
Vaccination non faite en raison d'une contre-indication

Traduction de «possible si contre-indication » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Acte non effectué en raison de contre-indication

verrichting niet uitgevoerd wegens contra-indicatie


Vaccination non faite en raison d'une contre-indication

immunisatie niet uitgevoerd wegens contra-indicatie


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
FA chronique : alternative possible si contre-indication anticoagulant

Chronische VKF: mogelijk alternatief indien contra-indicatie voor anticoagulantia


Outre les transplantations non apparentées, il est également possible, pour certaines indications, de réaliser des transplantations intrafamiliales pour autant que des greffes de bonne qualité puissent être prélevées et conservées.

Naast de onverwante donortransplantaties is het voor sommige indicaties ook mogelijk om een familiale donortransplantatie uit te voeren, voor zover transplantaten van goede kwaliteit kunnen weggenomen en bewaard worden.


Ces RCT ont toutefois démontré que des études sont réellement possibles pour cette indication afin d’obtenir une réponse valide.

Deze RCT hebben echter aangetoond dat in deze indicatie er wel degelijk onderzoek mogelijk is om een geldig antwoord te verkrijgen.


Le type de préparation (liquide, granulés, poudre, …); - Les indications concernant le dosage et l’utilisation du produit biocide; - Les contre-indications et effets secondaires possibles, les mentions concernant les premiers soins ainsi que le numéro du Centre Antipoisons; - Les instructions pour une élimination sans danger du produit biocide et de son emballage vide; - Le numéro de lot et la date de péremption dans des conditions normales de stockage/conservation; - Les précautions liées à l’utilisation, le stockage et le transport du produit biocide.

De volgende gegevens kunt u ook op de verpakking of in een bijsluiter terugvinden: - het type preparaat (vloeistof, korrels, poeder, …); - aanwijzingen ivm dosering en gebruik; - mogelijke contra-indicaties en bijwerkingen en aanwijzingen voor eerstehulpmaatregelen, en het nummer van het Antigifcentrum; - aanwijzingen rond een veilige verwijdering van het biocide en zijn lege verpakking; - het lotnummer en de vervaldatum onder normale opslagomstandigheden; - voorzorgsmaatregelen i.v.m. gebruik, opslag en vervoer.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
contre-indications: seules les contre-indications les plus fréquentes et/ou formelles sont indiquées; pour les contre-indications rares et moins formelles, nous faisons référence à la notice des médicaments

contra-indicaties: enkel de meest frequente en/of de absolute contra-indicaties worden vermeld; voor de zeldzame of minder ernstige verwijzen we naar de bijsluiters


Le NHG- Standaard laisse le libre choix tout en recommandant de tenir compte des contre-indications, des effets indésirables possibles et du point de vue du patient par rapport à son usage d’antidépresseurs 96 .

De NHG-Standaard laat de vrije keuze tussen TCA’s en SS- RI’s, maar met de aanbeveling rekening te houden met eventuele contra-indicaties, mogelijke ongewenste effecten en de ervaring van de patiënt bij eerder gebruik van antidepressiva 96 .


Etant donné que l’halopéridol n’est pas enregistré pour cette indication en Belgique, il est prescrit hors indication (« off-label ») pendant une période la plus courte possible et à la dose la plus faible possible.

Aangezien haloperidol voor deze indicatie in België niet is geregistreerd wordt het dan ‘off-label’ voorgeschreven gedurende zo’n kort mogelijke tijd aan zo’n laag mogelijke dosis.


contre-indications : seules les contre-indications les plus fréquentes et/ou formelles sont indiquées;

contra-indicaties: enkel de meest frequente en/of de absolute contra-indicaties worden vermeld;


Bien qu’un âge avancé (> 80 ans) soit souvent mentionné comme contre-indication à cause du risque d’acidose lactique, une réévaluation critique des contre-indications est de plus en plus souvent suggérée ces dernières années.

Hoewel oudere leeftijd (> 80 jaar) klassiek vermeld wordt als contra-indicatie, wegens het risico op melkzuuracidose, wordt de laatste jaren meer en meer voorgesteld om de contra-indicaties van metformine op een kritische manier te herevalueren.


Nous avons sélectionné la méthylprednisolone dans cette indication en cas de contre indication des AINS et de la colchicine.

We selecteren methylprednisolon voor deze indicatie en bij contra-indicatie voor NSAID’s en colchicine.




D'autres ont cherché : contre-indication     possible si contre-indication     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

possible si contre-indication ->

Date index: 2024-10-28
w