Vertaling van "possède une affinité " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

affinité | affinité
affiniteit | aantrekkingskracht

anémie hémolytique de type haptène de haute affinité
hapteen-type hoge affiniteit hemolytische anemie

anémie hémolytique de type haptène de faible affinité
hapteen-type lage affiniteit hemolytische anemie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Un test in vitro général sur l’activité des récepteurs a démontré que le plérixafor, à une concentration (5 µg/ml) plusieurs fois supérieure au niveau systémique humain maximum, possède une affinité de liaison modérée ou forte à différents récepteurs essentiellement situés sur des terminaisons nerveuses pré-synaptiques dans le SNC et/ou le SNP (récepteurs du canal calcique de type N, du canal potassique SK CA , de l’histamine H 3 , de l’acétylcholine muscarinique M 1 et M 2 , adrénergique α1 B et α2 C , du neuropeptide Y/Y 1 et récepteurs NMDA du glutamate liant les polyamines).
Een screening van algemene receptor-activiteit in vitro heeft aangetoond dat plerixafor bij een concentratie van 5 µg/ml, een aantal malen hoger dan het maximale niveau in het menselijk systeem, redelijke of sterke bindingsaffiniteit heeft voor verschillende receptoren, voornamelijk in presynaptische zenuwuiteinden in het CZS en/of het PZS (calciumkanaal type N, kaliumkanaal SK CA en receptoren voor histamine H 3 , acetylcholine/muscarine M 1 en M 2 , adrenergisch α1 B en α2 C , neuropeptide Y/Y 1 en glutamaat NMDA polyamine receptors).

L’aciclovir possède une affinité 10 à 20 fois plus élevée par rapport à l’ADN polymérase virale que par rapport à l'ADN polymérase cellulaire; dès lors, l’activité de l’enzyme virale est inhibée de manière sélective.
Aciclovir heeft een affiniteit voor viraal DNA polymerase die 10-20 maal hoger is dan die voor cellulaire DNA polymerase en daardoor wordt de werking van het virale enzym op selectieve wijze geremd.

Des études auto radiographiques ont révélé que le foscarnet possède une affinité prononcée pour le tissu osseux.
Autoradiografisch onderzoek toont aan dat foscarnet een hoge affiniteit heeft voor botweefsel.

Il s’agit d’un agoniste pur non sélectif des récepteurs opioïdes μ, δ et κ, possédant une affinité plus élevée pour les récepteurs μ.
Het is een niet selectieve zuivere agonist van de μ, δ en κ opioïdreceptoren, met een hogere affiniteit voor de μ receptoren.

Le tramadol possède une affinité élevée pour les tissus.
Tramadol vertoont een hoge weefselaffiniteit.

Le (+)-isomère agit principalement comme un opioïde et possède une affinité préférentielle pour les récepteurs µ.
Het (+)-isomeer heeft hoofdzakelijk een opioïde werking en bezit een preferentiële affiniteit van de µ-receptoren.

L’oxycodone possède une affinité pour les récepteurs opiacés kappa, mu et delta du cerveau, de la moelle épinière et des organes périphériques.
Oxycodon heeft affiniteit voor de kappa-, mu- en delta-opiaatreceptoren in de hersenen, het ruggenmerg en de perifere organen.

L’imidaclopride possède une forte affinité pour les récepteurs nicotiniques de l’acétylcholine de la région post-synaptique du système nerveux central de la puce.
Imidacloprid bezit een hoge affiniteit voor de nicotinerge acetylcholine receptoren in het post-synaptisch gebied van het centraal zenuwstelsel (CZS) van de vlo.

Le ponatinib est un pan-inhibiteur puissant de la protéine BCR-ABL. Il possède des éléments structurels, notamment une triple liaison carbone-carbone, qui lui confèrent une forte affinité de liaison à la fois à la protéine BCR-ABL native et aux formes mutantes de l’ABL-kinase.
Ponatinib is een krachtige pan-BCR-ABL-remmer met structuurelementen, zoals een drievoudige koolstof-koolstofbinding, die hoge bindingsaffiniteit met natief BCR-ABL en mutante vormen van het ABL-kinase mogelijk maken.

Mécanisme d’action Le déférasirox est un chélateur par voie orale possédant une forte affinité pour le fer trivalent.
Werkingsmechanisme Deferasirox is een oraal actieve chelator die zeer selectief is voor ijzer (III).