Vertaling van "postopératoires de l’articulation " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Définition: Trouble spécifique du développement dans lequel l'utilisation par l'enfant des phonèmes est inférieure au niveau correspondant à son âge mental, mais avec un niveau linguistique normal. | Dyslalie Lallation Trouble:du développement (de):l'articulation | phonologique | fonctionnel de l'articulation
Omschrijving: Een specifieke ontwikkelingsstoornis waarin het gebruik dat het kind van spraakgeluiden maakt beneden het niveau van zijn verstandelijke leeftijd ligt, maar waarin er een normaal niveau voor taalvaardigheid bestaat. | Neventerm: | brabbelen | dyslalie | functionele articulatiestoornis | ontwikkelingsstoornis van | articulatie | ontwikkelingsstoornis van | klankvorming

Fusion de l'articulation sacro-iliaque | Malformation de:articulation sacro-iliaque | cheville | congénitale
congenitale | misvorming (van) | enkel(gewricht) | congenitale | misvorming (van) | sacro-iliacaal(gewricht) | congenitale | vergroeiing van sacro-iliacaal gewricht

Complexe ou syndrome de Costen Dysfonctionnement de l'articulation temporo-mandibulaire Mâchoire à ressort Syndrome de dysfonctionnement douloureux de l'articulation temporo-mandibulaire
dérangementvan temporomandibulair gewricht | pijn-disfunctiesyndroomvan temporomandibulair gewricht | knappende kaak | syndroom van Costen

infection postopératoire des voies respiratoires inférieures
postoperatieve infectie van onderste luchtwegen

hypothyroïdie postopératoire
postoperatieve hypothyroïdie

évaluation de la fonction cardiaque postopératoire
evalueren van postoperatieve hartfunctie

fièvre postopératoire
postoperatieve koorts

obstruction intestinale postopératoire
postoperatieve darmobstructie

unité de soins d'anesthésie postopératoire
postoperatieve anesthesiezorgeenheid

douleur postopératoire
postoperatieve pijn

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Irritations aiguës ou chroniques post-traumatiques ou postopératoires de l’articulation tibio-tarsienne supérieure et inférieure
Acute of chronisch posttraumatische of postoperatieve prikkeling van het bovenste en onderste enkelgewricht

Traitement conservateur / postopératoire après fractures proximales de la tête humérale, de l’omoplate et de la glénoïde et dislocations de l’articulation acromio-claviculaire: en cas de fractures de la tête humérale, de l’omoplate, ou de la cavité glénoïde, et en cas de blessures de l’articulation acromio-claviculaire.
Conservatief/postoperatief na proximale fracturen van de humeruskop, scapula en glenoïdalis en luxatie van het acromioclaviculaire gewricht: Bij een fractuur van de kop van het bovenarmbot, het schouderblad of de kom van het schoudergewricht of bij verwondingen van het schoudergewricht.

Pathologies inflammatoires aiguës des os, des articulations et des muscles, douleur postopératoire et post-traumatique : La dose recommandée est de 20 mg par jour pendant 9 à 16 jours.
Acute inflammatoire aandoeningen van de beenderen, de gewrichten en de spieren, postoperatieve en posttraumatische pijn: De aanbevolen dosering bedraagt 20 mg per dag gedurende 9 tot 16 dagen.

Piroxicam Sandoz est indiqué pour le traitement symptomatique de la polyarthrite rhumatoïde, des crises inflammatoires d’arthrose, de la spondylarthrite ankylosante, des pathologies inflammatoires aiguës des membres, des articulations et des muscles, de la douleur postopératoire et post-traumatique, ainsi que pour le soulagement des symptômes de goutte aiguë.
Piroxicam Sandoz is aangewezen bij de symptomatische behandeling van reumatoïde polyarthritis, inflammatoire opstoten van arthrose, spondylitis ankylopoetica, acute inflammatoire aandoeningen van de beenderen, de gewrichten en de spieren, postoperatieve en posttraumatische pijn, en ter verlichting van de symptomen van acute jicht.

Diclofenac Sandoz est indiqué dans le traitement d'affections inflammatoires des articulations et des tissus les entourants; syndromes vertébraux douloureux; crises de goutte aiguës; douleurs, inflammation ou œdème par suite d'une blessure, opération ou chirurgie dentaire; douleurs et/ou inflammations gynécologiques telles que règles douloureuses, crampes (ampoules); traitement ou prévention de douleurs postopératoires en milieu hospitalier (ampoules).
Diclofenac Sandoz is bestemd voor de behandeling van ontsteking ter hoogte van de gewrichten en van de weefsels buiten de gewrichten; pijnlijke symptomen van de wervelkolom; plotse jichtaanvallen; pijn, ontsteking of zwelling na verwonding, operatie of tandheelkundige ingreep; gynaecologische pijnen en/of ontstekingen zoals pijnlijke maandstonden; kramppijnen (ampullen); behandeling of preventie van postoperatieve pijn tijdens hospitalisatie (ampullen).

Liés à une intervention chirurgicale : Infection liée au cathéter, baisse du taux de globules rouges, gonflement des membres et des articulations, saignement prolongé après retrait du drain, diminution du taux de facteur VIII et hématome postopératoire.
Als gevolg van chirurgische ingrepen infectie als gevolg van de katheter, verminderde rodebloedcellentelling, opzwellen van ledematen en gewrichten, langdurige bloeding na verwijdering van de uitloop, verlaagd niveau van factor VIII-activiteit en postoperatieve blauwe plekken.

Inflammations au niveau des articulations, douleurs après blessures et inflammations postopératoires: En général la dose de début de traitement (dose de départ), est de 100 à 150 mg par jour.
Ontstekingen ter hoogte van de gewrichten, pijn na verwonding en ontsteking na een operatie: In de regel bedraagt de aanvangsdosis 100 tot 150 mg per dag.

Inflammations au niveau des articulations, douleurs après blessures et inflammations postopératoires : la dose conseillée est un comprimé de DICLOFENAC APOTEX® 100 une fois par jour.
Ontstekingen ter hoogte van de gewrichten, pijn na verwonding en ontsteking na een operatie: de aanbevolen dosis bedraagt 1 tablet DICLOFENAC APOTEX® 100 éénmaal per dag.