Traduction de «postposé jusqu’au moment » (Français → Néerlandais) :

Si possible, le traitement doit être postposé jusqu’au moment où la période infectieuse est terminée.
Indien haalbaar wordt de behandeling uitgesteld tot op het ogenblik dat de infectieuze periode voorbij is.

Le conseil donné en substance est de postposer l’intervention nécessaire – in casu la résection transurétrale de la prostate (TURP) – jusqu’à au moins 6 mois après la brachythérapie; 87,5% du rayonnement a, à ce moment, disparu.
In hoofdzaak wordt de raad gegeven de nodige ingreep - in casu de trans urethrale resectie van de prostaat (TURP) - uit te stellen tot minstens 6 maanden na de brachytherapie; 87,5% van de bestraling is op dat moment voorbij.