Vertaling van "potassique du composant " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

losartan potassique
losartankalium

benzylpénicilline potassique
kaliumbenzylpenicilline

Anomalies de l'équilibre potassique du nouveau-né
stoornissen van kaliumbalans van pasgeborene

phénoxyméthylpénicilline potassique
fenoxymethylpenicilline kalium

diclofénac potassique
kaliumdiclofenac

composant adaptatif pour cycle d'assistance
aanpassingsonderdeel voor aangepaste fiets

composant d'assistance de frein à main de voiture d'assistance
parkeerrem-onderdeel voor aangepaste auto

composant de carrosserie de voiture d'assistance
carrosserieonderdeel voor aangepaste auto

exposition accidentelle à des composés d'arsenic
onopzettelijke blootstelling aan arseenverbindingen

composant alimenté de direction de voiture d'assistance
aangedreven stuurinrichtingsonderdeel voor aangepaste auto

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En conséquence de l’effet d’épargne potassique du composant triamtérène dans Dytenzide 50mg/25mg comprimés, une hypopotassémie est rare.
Ingevolge het kaliumsparende effect van de triamtereen-component in Dytenzide 50mg/25mg tabletten, is hypokaliëmie zeldzaam.

Le composant progestatif contenu dans ce produit est un antagoniste de l’aldostérone ayant des propriétés d’épargne potassique.
De progestinecomponent in dit middel is een aldosteronantagonist met kaliumsparende eigenschappen.

Autres pathologies Le composant progestatif contenu dans ce produit est un antagoniste de l’aldostérone ayant des propriétés d’épargne potassique.
Andere aandoeningen De progestinecomponent in dit middel is een aldosteronantagonist met kaliumsparende eigenschappen.

- Les autres composants du noyau du comprimé sont : la cellulose microcristalline, phosphate d’hydrogène de calcium anhydre, croscarmellose sodique, silice colloïdale anhydre, acide tartrique, arôme Tutti Frutti, aspartam (E951,merci de lire les informations supplémentaires à la fin de la rubrique 2), acesulfame potassique, stéarate de magnésium.
- De andere stoffen in dit middel zijn cellulose microkristallijn, calciumwaterstoffosfaat watervrij, croscarmellosenatrium, siliciumdioxide colloïdaal watervrij, tartaarzuur, smaakstof Tutti Frutti, aspartaam (E951), acesulfaam-K, magnesiumstearaat.

Les composants sont lactose monohydraté, cellulose microcristalline, stéarate de magnésium, polacriline potassique, OPADRY blanc Y-5-18024-A [hypromellose, hydroxypropylcellulose, dioxyde de titane (E171), macrogol 400], macrogol 1500, cire E (cire montaneglycol)
Er zijn geen werkzame stoffen. De bestanddelen zijn: lactosemonohydraat, microkristallijne cellulose, magnesiumstearaat, kaliumpolacriline, OPADRY wit Y-5-18024A [ hypromellose, hydroxypropylcellulose, titaniumdioxide (E 171), macrogol 400], macrogol 1500, was E (montaanglycolwas).

Comprimés jaune pâle : Les substances actives sont : 60 microgrammes de gestodène et 15 microgrammes d’éthinylestradiol Les autres composants sont : lactose monohydraté, cellulose microcristalline, stéarate de magnésium, polacriline potassique, OPADRY jaune YS-1-6386-G [hypromellose, dioxyde de titane (E171), oxyde de fer jaune (E172), oxyde de fer rouge (E172)], macrogol 1450, cire E (cire montaneglycol).
De werkzame stoffen zijn 60 microgram gestoden en 15 microgram ethinylestradiol. De andere bestanddelen zijn: lactosemonohydraat, microkristallijne cellulose, magnesiumstearaat, kaliumpolacriline, OPADRY geel YS-1-6386-G [hypromellose, titaniumdioxide (E 171), geel ijzeroxide (E 172), rood ijzeroxide (E 172)], macrogol 1450, was E (montaanglycolwas).

Les événements défavorables observés avec un des composants et représentant des réactions défavorables potentielles au losartan potassique/hydrochlorothiazide sont les suivants :
De volgende bijwerkingen werden tevens vastgesteld bij/met een van beide componenten en kunnen mogelijk ook bijwerkingen tot gevolg hebben met kaliumlosartan/hydrochlorothiazide:

Les autres effets indésirables rapportés avec l'un des composants individuels et qui pourraient être des effets indésirables potentiels observés avec l'association losartan potassique/hydrochlorothiazide sont les suivants:
Additionele bijwerkingen die werden gezien bij één van de individuele bestanddelen en potentiële bijwerkingen zouden kunnen zijn van kaliumlosartan/hydrochloorthiazide zijn: