Traduction de «potassium quinapril » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

produit contenant seulement du bicarbonate de potassium et du bitartrate de potassium sous forme rectale
product dat enkel kaliumbicarbonaat en kaliumbitartraat in rectale vorm bevat

produit contenant du bicarbonate de potassium et du bitartrate de potassium
product dat kaliumbicarbonaat en kaliumbitartraat bevat

Excès de potassium [K] Surcharge en potassium [K]
kaliumexces | kaliumoverbelasting | kaliumovermaat

produit contenant du bicarbonate de potassium et du bitartrate de potassium sous forme rectale
product dat kaliumbicarbonaat en kaliumbitartraat in rectale vorm bevat

produit contenant seulement du bicarbonate de potassium et du bitartrate de potassium
product dat enkel kaliumbicarbonaat en kaliumbitartraat bevat

quinapril
quinapril

produit contenant du quinapril
product dat quinapril bevat

chlorhydrate de quinapril
quinaprilhydrochloride

produit contenant du quinapril sous forme orale
product dat quinapril in orale vorm bevat

produit contenant de l'hydrochlorothiazide et du quinapril
product dat hydrochloorthiazide en quinapril bevat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

des diurétiques épargneurs de potassium (des médicaments qui augmentent la quantité d’eau transmise dans l’urine) ou des suppléments potassiques (vitamines et minéraux contenant du potassium) : Quinapril EG peut réduire l’action de ces substances.
Kaliumsparende diuretica (geneesmiddelen die de hoeveelheid water in uw urine verhogen) of kaliumsupplementen (vitaminen en mineralen die kalium bevatten): Quinapril EG kan de activiteit van deze stoffen verminderen.

Médicaments qui augmentent le potassium sérique Le quinapril est un inhibiteur de l’enzyme de conversion de l’angiotensine qui abaisse le taux d’aldostérone, ce qui peut faire augmenter légèrement le potassium sérique.
Geneesmiddelen die het serumkalium verhogen Quinapril is een angiotensine-converterend-enzymremmer die de aldosteronspiegel kan verlagen, waardoor het serumkalium licht kan stijgen.

Si vous prenez Quinapril EG en association avec d’autres médicaments d’épargne de potassium et des médicaments contenant du potassium.
Als u Quinapril EG gebruikt in combinatie met andere kaliumsparende geneesmiddelen en kaliumhoudende middelen.

Les médicaments augmentant la kaliémie : Le quinapril/HCTZ contient un diurétique thiazidique, qui tend à augmenter l’excrétion urinaire du potassium mais il contient aussi un inhibiteur de l’ECA qui tend à conserver le potassium par diminution du taux d’aldostérone.
Geneesmiddelen die het seriumkalium verhogen : Quinapril/HCTZ bevat een thiazidediureticum dat de uitscheiding van kalium in de urine bevordert, maar het bevat ook een ACE-remmer, die kaliumretentie bevordert door de aldosteronconcentratie te verlagen.

Les effets antagonistes du quinapril et de l’hydrochlorothiazide sur le potassium sérique se contrebalancent plus ou moins chez beaucoup de patients, de sorte qu’aucun effet net sur le potassium sérique n’est observé.
Bij veel patiënten heffen de antagonistische effecten van quinapril en hydrochloorthiazide op het serumkalium elkaar min of meer op, zodat geen enkel effect op het serumkalium wordt waargenomen.

C07AA06 TIMOLOL 18 1,0% 1,6 15 C07AG C07AG02 CARVEDILOL 9.649 2,2% 233,6 C07AG01 LABETALOL 180 1,7% 4,5 16 C01BD C01BD01 AMIODARONE 8.332 4,8% 645,7 17 C09BA C09BA03 LISINOPRIL ET DIURETIQUES 3.923 1,4% 86,9 C09BA02 ENALAPRIL ET DIURETIQUES 1.606 1,3% 38,4 C09BA06 QUINAPRIL ET DIURETIQUES 1.058 1,5% 27,0 C09BA08 CILAZAPRIL ET DIURETIQUES 503 2,2% 11,3 C09BA09 FOSINOPRIL ET DIURETIQUES 314 1,7% 7,1 C09BA05 RAMIPRIL ET DIURETIQUES 173 1,0% 3,8 18 N06AB N06AB04 CITALOPRAM 2.376 0,2% 51,9 N06AB03 FLUOXETINE 1.662 0,2% 33,3 N06AB06 SERTRALINE 1.652 0,2% 34,0 N06AB05 PAROXETINE 1.606 0,1% 30,7 N06AB08 FLUVOXAMINE 167 0,1% 3,8 19 C03DA C03DA01 SPIRONOLACTONE 4.549 1,1% 184,7 C03DA02 CANRENOATE DE POTASSIUM 1.337 1,3% 11,5 C03DA03 CANRENONE 119 1,6% 1,0 20 R03BA R03BA05 FLUTICASONE 2.515 0,2% 68,2 R03BA02 BUDESONIDE 2.229 0,1% 40,7 R03BA01 BECLOMETHASONE 665 0,3% 22,4 R03BA03 FLUNISOLIDE 30 0,1% 1,0
15 C07AG C07AG02 CARVEDILOL 9.649 2,2% 233,6 C07AG01 LABETALOL 180 1,7% 4,5 16 C01BD C01BD01 AMIODARON 8.332 4,8% 645,7 17 C09BA C09BA03 LISINOPRIL MET DIURETICA 3.923 1,4% 86,9 C09BA02 ENALAPRIL MET DIURETICA 1.606 1,3% 38,4 C09BA06 QUINAPRIL MET DIURETICA 1.058 1,5% 27,0 C09BA08 CILAZAPRIL MET DIURETICA 503 2,2% 11,3 C09BA09 FOSINOPRIL MET DIURETICA 314 1,7% 7,1 C09BA05 RAMIPRIL MET DIURETICA 173 1,0% 3,8 18 N06AB N06AB04 CITALOPRAM 2.376 0,2% 51,9 N06AB03 FLUOXETINE 1.662 0,2% 33,3 N06AB06 SERTRALINE 1.652 0,2% 34,0 N06AB05 PAROXETINE 1.606 0,1% 30,7 N06AB08 FLUVOXAMINE 167 0,1% 3,8 19 C03DA C03DA01 SPIRONOLACTON 4.549 1,1% 184,7 C03DA02 KALIUMCANRENOAAT 1.337 1,3% 11,5 C03DA03 CANRENON 119 1,6% 1,0 20 R03BA R03BA05 FLUTICASON 2.515 0,2% 68,2 R03BA02 BUDESONIDE 2.229 0,1% 40,7 R03BA01 BECLOMETASON 665 0,3% 22,4 R03BA03 FLUNISOLIDE 30 0,1% 1,0

Hyperkaliémie On a observé une élévation du potassium sérique chez certains patients traités par inhibiteurs de l'ECA, y compris le quinapril.
Hyperkaliëmie Verhogingen van de serumconcentraties van kalium werden waargenomen bij sommige patiënten die behandeld werden met ACE-remmers, waaronder quinapril.

C07AA03 PINDOLOL 9 2,1% 26,4 C07AA12 NADOLOL 4 2,8% 6,5 C07AA02 OXPRENOLOL 1 0,8% 1,2 C07AA06 TIMOLOL 0 0,9% 1,3 16 C01BD C01BD01 AMIODARONE 209 4,8% 679,4 17 N06AB N06AB04 CITALOPRAM 73 0,2% 64,0 N06AB05 PAROXETINE 46 0,1% 35,5 N06AB06 SERTRALINE 44 0,2% 36,7 N06AB03 FLUOXETINE 40 0,2% 32,3 N06AB08 FLUVOXAMINE 4 0,1% 4,1 18 C09BA C09BA03 LISINOPRIL ET DIURETIQUES 105 1,5% 94,1 C09BA02 ENALAPRIL ET DIURETIQUES 32 1,2% 35,2 C09BA06 QUINAPRIL ET DIURETIQUES 28 1,3% 27,4 C09BA09 FOSINOPRIL ET DIURETIQUES 13 2,0% 11,8 C09BA08 CILAZAPRIL ET DIURETIQUES 12 1,8% 10,7 C09BA05 RAMIPRIL ET DIURETIQUES 5 1,3% 4,7 19 C03DA C03DA01 SPIRONOLACTONE 136 1,3% 223,1 C03DA02 CANRENOATE DE POTASSIUM 30 1,2% 10,6 C03DA03 CANRENONE 2 1,6% 0,9 20 B01AB B01AB06 NADROPARINE 86 0,5% 18,6 B01AB05 ENOXAPARINE 54 0,4% 45,0 B01AB04 DALTEPARINE 16 0,8% 7,3 B01AB10 TINZAPARINE 5 2,4% 2,1 B01AB01 HEPARINE 0 0,2% 0,0
C07AA02 OXPRENOLOL 1 0,8% 1,2 C07AA06 TIMOLOL 0 0,9% 1,3 16 C01BD C01BD01 AMIODARON 209 4,8% 679,4 17 N06AB N06AB04 CITALOPRAM 73 0,2% 64,0 N06AB05 PAROXETINE 46 0,1% 35,5 N06AB06 SERTRALINE 44 0,2% 36,7 N06AB03 FLUOXETINE 40 0,2% 32,3 N06AB08 FLUVOXAMINE 4 0,1% 4,1 18 C09BA C09BA03 LISINOPRIL MET DIURETICA 105 1,5% 94,1 C09BA02 ENALAPRIL MET DIURETICA 32 1,2% 35,2 C09BA06 QUINAPRIL MET DIURETICA 28 1,3% 27,4 C09BA09 FOSINOPRIL MET DIURETICA 13 2,0% 11,8 C09BA08 CILAZAPRIL MET DIURETICA 12 1,8% 10,7 C09BA05 RAMIPRIL MET DIURETICA 5 1,3% 4,7 19 C03DA C03DA01 SPIRONOLACTON 136 1,3% 223,1 C03DA02 KALIUMCANRENOAAT 30 1,2% 10,6 C03DA03 CANRENON 2 1,6% 0,9 20 B01AB B01AB06 NADROPARINE 86 0,5% 18,6 B01AB05 ENOXAPARINE 54 0,4% 45,0 B01AB04 DALTEPARINE 16 0,8% 7,3 B01AB10 TINZAPARINE 5 2,4% 2,1 B01AB01 HEPARINE 0 0,2% 0,0

Comme d'autres inhibiteurs de l'ECA, le quinapril peut neutraliser la perte de potassium qui est inhérente à l'hydrochlorothiazide.
Quinapril kan, net zoals andere ACEremmers, het kaliumverlies dat inherent is aan een behandeling met hydrochloorthiazide, tegengaan.