Vertaling van "poudre de novoeight peut être conservée " (Frans → Nederlands) :

Avant reconstitution, la poudre de NovoEight peut être conservée à température ambiante (jusqu'à 30°C) pendant une période unique de 6 mois maximum.
Voordat het NovoEight poeder wordt gemengd, kan het gedurende één enkele periode tot maximaal 6 maanden, op kamertemperatuur worden bewaard (beneden 30°C).

La poudre dissoute peut habituellement être conservée 7 jours à température ambiante.
Klaargemaakte oplossingen kunnen doorgaans 7 dagen bij kamertemperatuur bewaard worden.

Poudre pour solution injectable : après reconstitution, la solution peut être conservée pendant 7 jours.
Poeder voor oplossing voor injectie: Na reconstitutie blijft de oplossing 7 dagen houdbaar.

Poudre pour solution injectable : Après reconstitution, la solution peut être conservée pendant 7 jours à température ambiante.
Na reconstitutie kan de oplossing gedurende 7 dagen bewaard worden bij kamertemperatuur.

Des écarts de température ne dépassant pas 25°C pendant 96 heures sont permis et la poudre peut être conservée à nouveau au réfrigérateur.
Uitwijkingen tot 25�C gedurende 96 uur zijn toegestaan en het poeder kan wederom in de vriezer bewaard worden.

Dialyse rénale Une fois la poudre de Flolan dissoute et diluée, toute solution non utilisée peut être conservée à une température de 25°C et utilisée dans les 12 heures.
Nierdialyse Als het Flolan-poeder is opgelost en verdund is, kan de ongebruikte oplossing bewaard worden bij 25°C en gebruikt binnen de 12 uur.

La vancomycine sous forme de poudre peut être conservée à température ambiante (15°C- 25°C), mais elle doit être protégée de la lumière et de l'humidité.
Vancomycine in poedervorm kan bij kamertemperatuur (15 °C – 25 °C) worden bewaard, maar moet worden afgeschermd tegen vochtigheid en licht.