Vertaling van "poudre doit être mélangée avec un liquide approprié avant " (Frans → Nederlands) :

La poudre doit être mélangée avec un liquide approprié avant d’être utilisée (pour de plus amples informations,voir Informations destinées aux professionnels de la santé ).
Het poeder wordt vóór toediening gemengd met een geschikte vloeistof (zie Informatie bestemd voor artsen of andere beroepsbeoefenaren in de gezondheidszorg voor aanvullende informatie).

Cefepim Fresenius Kabi poudre est normalement mélangée avec de l’eau pour injection ou avec d’autres liquides, pour donner une solution limpide à injecter dans une veine (par voie intraveineuse) ou à perfuser (via un goutte-à-goutte) dans une veine (perfusion intraveineuse). Lorsque la préparation est réalisée, votre médecin peut mélanger la solution Cefepim Fresenius Kabi avec d’autres liquides pour perfusion appropriés.
Hoe ziet Cefepim Fresenius Kabi eruit en hoeveel zit er in een verpakking? Cefepim Fresenius Kabi poeder wordt normaal met water voor injectie of met een andere geschikte vloeistof gemengd om een heldere oplossing voor injectie in een ader (intraveneus) of infuus (een druppelinfuus) in een ader (intraveneus infuus) te verkrijgen.

La poudre doit être mélangée avec du glucose avant d’être utilisée.
Voor gebruik moet het geneesmiddel gemengd worden met glucose.

La poudre doit être mélangée avec de l’eau purifiée avant d’être utilisée.
Voor gebruik moet het geneesmiddel gemengd worden met gezuiverd water.

Avant utilisation, la poudre doit être dissoute dans le liquide fourni.
Voor gebruik moet het poeder opgelost worden in het oplosmiddel dat is bijgeleverd is.

La colestyramine ne doit pas être prise sous forme de poudre sèche, mais toujours mélangée à de l’eau ou à du jus de fruit avant ingestion.
Colestyramine mag niet worden ingenomen in de vorm van droog poeder, maar moet altijd met water of vruchtensap worden gemengd.

Comment MEPACT est-il administré? La poudre lyophilisée doit être reconstituée en une suspension liquide, filtrée au moyen du filtre fourni, puis diluée avant toute administration.
Hoe MEPACT wordt toegediend Het gevriesdroogde poeder moet voor gebruik worden gereconstitueerd tot een vloeibare suspensie, worden gefilterd met het bijgeleverde filter en verder worden verdund.