Vertaling van "poudre pour solution injectable ou pour perfusion si vous devez fournir " (Frans → Nederlands) :

Effets sur les tests de laboratoire Dites à votre médecin ou au personnel du laboratoire que vous prenez Pipéracilline/tazobactam Hospira 4 g/ 0.5 g, poudre pour solution injectable ou pour perfusion si vous devez fournir un échantillon de sang ou d’urine.
Effect op laboratoriumtests Vertel de arts of de laboratoriummedewerkers als u een bloed of urinemonster moet inleveren dat u Piperacilline/Tazobactam Hospira 4 g/0,5 g poeder voor oplossing voor infusie gebruikt.

Si vous allaitez, votre médecin décidera si PIPERACILLINE/TAZOBACTAM HOSPIRA 4 g/0.5 g, poudre pour solution injectable ou pour perfusion vous convient.Demandez conseil à votre médecin ou à votre pharmacien avant de prendre tout médicament.
Als u borstvoeding geeft, zal uw arts beslissen of een behandeling met Piperacilline/Tazobactam Hospira 4 g/0,5 g poeder voor oplossing voor infusie wenselijk is voor.

Si vous êtes allergique (hypersensible) aux antibiotiques connus sous le nom de pénicillines, céphalosoprines ou autres inhibiteurs de bêta-lactamases, comme vous pouvez être allergique à pipéracilline/tazobactam Hospira 4 g/0.5 g, poudre pour solution injectable ou pour perfusion.
U kunt dan ook allergisch zijn voor Piperacilline/Tazobactam Hospira 4 g/0,5 g poeder voor oplossing voor infusie.

Si vous recevez plus de PIPERACILLINE/TAZOBACTAM HOSPIRA 4 g/0.5 g, poudre pour solution injectable ou pour perfusion que vous n’auriez dû :
Wat u moet doen als u meer van Piperacilline/Tazobactam Hospira 4 g/0,5 g poeder voor oplossing voor infusie heeft gekregen dan u zou mogen

Vous recevrez Pipéracilline/tazobactam Hospira 4 g/0.5 g, poudre pour solution injectable ou pour perfusion jusqu’à ce que les signes de l’infection aient complètement disparus (5 à 14 jours).
U blijft Piperacilline/Tazobactam Hospira 4 g/0,5 g poeder voor oplossing voor infusie toegediend krijgen totdat de tekenen van infectie volledig verdwenen zijn (5 tot 14 dagen).

Si vous pensez ne pas avoir reçu une dose de PIPERACILLINE/TAZOBACTAM HOSPIRA 4 g/0.5 g, poudre pour solution injectable ou pour perfusion, parlez-en à votre médecin ou à un autre professionnel de santé immédiatement.
Wat u moet doen wanneer u een dosis Piperacilline/Tazobactam Hospira 4 g/0,5 g poeder voor oplossing voor infusie niet toegediend krijgt

Votre médecin démarrera votre traitement par ORENCIA avec une dose unique de poudre pour solution à diluer pour perfusion (qui vous sera administrée dans une veine, généralement au niveau de votre bras, durant une période de 30 minutes), suivie, dans les 24 heures, par une injection souscutanée d'ORENCIA.
Uw arts zal starten met uw behandeling met ORENCIA met een eenmalige dosis poeder voor concentraat voor infusie (gegeven via een ader, meestal in de arm, toegediend gedurende een periode van 30 minuten), binnen 1 dag gevolgd door een subcutane injectie ORECIA.