Vertaling van "pour 1000 titulaires " (Frans → Nederlands) :

Chez les hommes, on dénombre 19,67 cas de maladie pour 1000 titulaires alors que ce nombre s’élève à 14,88 pour les femmes.
Bij de mannelijke zelfstandige gerechtigden zijn er 19,67 ziektegevallen per 1 000 zelfstandigen terwijl er bij de vrouwelijke gerechtigden 14,88 ziektegevallen zijn.

Chez les hommes, on dénombre 19,73 cas de maladie pour 1000 titulaires alors que ce nombre s'élève à 22,13 pour les femmes.
Bij de mannelijke zelfstandige gerechtigden zijn er 19,73 ziektegevallen per 1.000 zelfstandigen terwijl er bij de vrouwelijke gerechtigden 22,13 ziektegevallen zijn.

Le tableau 3 donne d’une part, la durée moyenne d’indemnisation par cas de maladie en période d’incapacité primaire et d’autre part, le nombre moyen de cas de maladie pour 1000 titulaires.
De tabel 3 toont de gemiddelde uitkeringsduur per geval in de periode van primaire ongeschiktheid en het gemiddeld aantal ziektegevallen per 1000 gerechtigden.

Ce tableau donne également le nombre moyen de cas de maladie pour 1000 titulaires.
Verder toont deze tabel het gemiddeld aantal ziektegevallen per 1000 gerechtigden.