Vertaling van "pour ce festival " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

ovule vaginal à usage unique pour incontinence urinaire pour femme
intravaginaal hulpmiddel voor urine-incontinentie voor eenmalig gebruik

forceps pour tube pour voies respiratoires réutilisable
herbruikbare forceps voor beademingsbuis

housse non stérile standard de transducteur pour système d’imagerie à ultrasons pour endoscopie
niet-steriele hoes voor standaard-echografietransducer voor lichaamsholte

tasse pour boisson/alimentation pour adulte
drinkbeker of eetbeker voor volwassenen

dispositif d’amélioration du son pour prothèse auditive pour environnement scolaire
audio-hulpmiddel bij hoortoestel voor onderwijsomgeving

chaise ergonomique pour patient
aangepaste ergonomische stoel

corde à linge d'assistance pour la lessive
aangepaste waslijn

dynamomètre/pincemètre pour main alimenté
aangedreven handdynamometer

bouchon pour débit de liquides d'assistance
aangepaste schenktuit

pilotes pour imprimante d’ordinateur
computer voor aansturen van printer

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Retrouvez-nous sur la plaine à festival de Kiewit pour LE festival de musique des seniors : Rimpelrock !
Bezoek ons op de festivalweide van Kiewit tijdens hét muziekfestival van het jaar gericht naar senioren: Rimpelrock!

Pour une note festive, servez la salade dans un grand verre à vin ou un verre à bière ballon et servez avec de la glace ou du sorbet.
Serveer voor een feestelijke toets in een groot wijnglas of rond bierglas, eventueel met ijs of sorbet.

Pour une touche festive, servez avec des croûtons maison.
Serveer voor een feestelijke toets met gebakken broodkorstjes.

Les membres du comité de la Voie Michel, située à Barvaux, organisent depuis deux ans une journée festive destinée à récolter des fonds pour la lutte contre le cancer.
De bewonersvereniging van de Voie Michel in Barvaux organiseert sinds 2009 jaarlijks een feestelijke dag om geld in te zamelen voor de strijd tegen kanker.

L'Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail (EU-OSHA) a décerné son quatrième prix du film Lieux de travail sain lors du 55 festival international du film documentaire et du film d'animation de Leipzig (DOK Leipzig).
Het Europees Agentschap voor veiligheid en gezondheid op het werk (EU-OSHA) stelde zijn vierde filmprijs voor tijdens het 55 internationale festival voor documentaire en animatiefilm in Leipzig (DOK Leipzig).

Le Festival international des médias de la prévention (FIMP) est organisé du 25 au 27 août 2014, dans le cadre du XXe Congrès mondial pour la sécurité et la santé au travail à Francfort-sur-le-Main, en Allemagne.
Het 'International Media Festival for Prevention' (IMFP) vindt plaats van 25 t/m 27 augustus 2014 als onderdeel van het XXste Wereldcongres over veiligheid en gezondheid op het werk in Frankfurt am Main, Duitsland.

6.000 contrôles sont programmés en 2013, en priorité durant les festivals de l'été, au cours d‘événements pour la jeunes et sur les distributeurs automatiques de boissons alcoolisées.
In 2013 worden 6.000 controles gepland, waarbij de focus zal liggen op zomerfestivals, jongerenfuiven en alcoholautomaten.

Cette édition festive était consacrée à des conseils pratiques pour passer des fêtes plus respectueuses de l’environnement.
Deze ‘feesteditie’ was gewijd aan praktische tips om op een meer milieuvriendelijke manier te feesten.

Dans le cadre du 20e congrès mondial sur la sécurité et la santé au travail qui se déroulera à Francfort en août 2014, aura lieu un festival international consacré aux médias où des films et des présentations audiovisuelles vont concourir pour de prestigieux prix.
In het kader van de 20ste wereldcongres over veiligheid en gezondheid op het werk in Frankfurt in augustus 2014 vindt een mediafestival plaats waar films en audiovisuele presentaties meedingen naar prestigieuze prijzen.

Les films de sensibilisation, les films d'animation, les spots TV, les documentaires, les médias interactifs, les apps, les clips web et les clips TV qui ont été produits après l’année 2009, peuvent encore être présentés jusqu’au 31 janvier 2014 pour ce festival.
Sensibiliserende films, animatiefilms, TV spots, documentaires, interactieve media, apps, web clips en web TV die na het jaar 2009 zijn geproduceerd, kunnen nog tot 31 januari 2014 voor dat festival worden ingezonden.