Traduction de «pour commander gratuitement » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

unité de commande pour cathéter de pompe axiale d’assistance circulatoire intracardiaque
bedieningseenheid van katheter van intracardiale circulatieondersteunende axiale pomp

unité de commande pour système de thermothérapie à circulation de fluide
watereenheid voor koudebehandeling

trousse de commande à main pour système d’injection de produit de contraste
set voor handregelaar voor injectiesysteem van contrastmiddel

unité de commande pour système de navigation de cathéter veineux central
bedieningseenheid voor navigatiesysteem voor centraal veneuze katheter

unité de commande de couveuse pour bébé
regeleenheid voor een couveuse voor zuigeling

unité de commande pour système de traitement thermique par impulsions sur les paupières
bedieningseenheid voor thermisch pulsatiesysteem voor ooglid

neuromusculaire | qui concerne à la fois les muscles et leurs commandes nerveuses
neuromusculair | met betrekking tot zenuwen en spieren

oculogyre/ophtalmogyre | qui commande les mouvements des globes oculaires
oculogyrisch | met betrekking tot de oogbewegingen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pour commander gratuitement un ou plusieurs exemplaires papiers, veuillez envoyer un mail.
Om gratis een of meerdere gedrukte exemplaren te ontvangen, gelieve een mail te sturen.

Vous pouvez gratuitement télécharger nos rapports annuels. Pour commander gratuitement un ou plusieurs exemplaires papiers, veuillez envoyer un mail.
Om gratis een of meerdere gedrukte exemplaren te ontvangen, gelieve een mail te sturen.

Ces dispositifs de démonstration (“Epipen Trainer” pour Epipen® et “Jext Simulator” pour Jext®) n’ont pas d’aiguille et ne contiennent pas d’épinéphrine, et peuvent être commandés gratuitement à la firme Meda (“Epipen Trainer”, voir www.medapharma.be ) ou à la firme ALK (“Jext Simulator”, voir www.life-saver.org).
Deze oefenpennen (“Epipen Trainer” voor Epipen® en de “Jext Simulator” voor Jext®) bevatten geen naald of epinefrine, en kunnen door de arts of apotheker gratis besteld worden bij de firma Meda (“Epipen Trainer”, zie www.medapharma.be) of de firma ALK (“Jext Simulator”, zie www.life-saver. org).

Vous bénéficiez dans ce cas d’une remise de 10 % pour chaque commande sur www.comcasa.be et d’un cadeau gratuit lors de votre 1ère commande.
Dan krijgt u 10% korting bij elke bestelling op www.comcasa.be en een gratis geschenk bij uw eerste bestelling.

Par cette démarche, la STIB adaptera les données relatives à la carte MOBIB pour que l'usager puisse commander l'ouverture des portiques et continuer à voyager gratuitement sur le réseau.
Op basis van deze documenten zal de MIVB haar bestanden aanpassen waardoor de reiziger met zijn MOBIB – kaart de poortjes die toegang verlenen tot de perrons openen en zoals voorheen verder gratis reizen.

Pour la consultation gratuite ou la commande des publications suivantes:
voor het gratis raadplegen of bestellen van de volgende publicaties:

Les pharmacies se trouvant dans une zone à risque (c.-à-d. dans un périmètre de 20 km autour d’une centrale nucléaire; 10 km pour l’Institut National des Radioéléments de Fleurus) peuvent commander et délivrer des comprimés d’iodure de potassium. Les habitants des zones à risque peuvent retirer gratuitement des comprimés d’iodure de potassium auprès de ces officines locales.
Apotheken gelegen in een risicozone (d.w.z. binnen een straal van 20 km rond een kerncentrale; 10 km voor het Nationaal Instituut voor Radio- elementen in Fleurus) kunnen KI-tabletten bestellen en afleveren; de bewoners van risicogebieden kunnen in deze apotheken gratis KI-tabletten verkrijgen.