Lutter aussi contre la mauvaise conception de stratégies, par exemple: “Je dois rester dans mon lit et me reposer quand je ne peux pas dormir” ou “J’ai besoin d’un somnifère pour dormir”.

http://www.farmaka.be/fr/formu (...) (...) [HTML]

Verkeerde opvattingen over strategieën. Voorbeeld: “Ik moet in bed blijven en rusten als ik niet kan slapen” of “Ik heb een pil nodig om te slapen”.

http://www.farmaka.be/fr/formu (...) (...) [HTML]

http://www.farmaka.be/nl/genee (...) [HTML]

Pour bien dormir, un bébé doit être installé sur le dos.

http://www.nestlebaby.be/fr/le (...) (...) [HTML]

Om goed te kunnen slapen, moet je jouw baby op zijn rugje leggen.

http://www.nestlebaby.be/fr/le (...) (...) [HTML]

http://www.nestlebaby.be/nl/al (...) [HTML]

Y a-t-il des choses à savoir pour l’aider à bien dormir ?

http://www.nestlebaby.be/fr/le (...) (...) [HTML]

Zijn er dingen die ik moet weten zodat mijn baby goed kan slapen?

http://www.nestlebaby.be/fr/le (...) (...) [HTML]

http://www.nestlebaby.be/nl/al (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Dormir sur le ventre est également une bonne position ergonomique pour les lombaires, mais est moins recommandée pour le cou.

http://www.securex-mutualite.b (...) (...) [HTML]

Ook buikslapen is een goede ergonomische positie voor de lage rug, maar het is minder bevorderlijk voor de nek.

http://www.securex-mutualite.b (...) (...) [HTML]

http://www.securex-mutualite.b (...) [HTML]

Adoptez une position confortable pour dormir

http://insuffisance-cardiaque. (...) (...) [HTML]

Zoek een gemakkelijke positie om te slapen.

http://insuffisance-cardiaque. (...) (...) [HTML]

http://hart-falen.be/q/5 [HTML]

Buvez la seconde dose entièrement, assis sur votre lit, puis refermez le godet doseur et allongez-vous de nouveau pour continuer à dormir.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Terwijl u in bed zit, drinkt u de tweede dosis helemaal op net voordat u gaat liggen om verder te slapen.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

- La technique du contrôle par le stimulus vise à réassocier le lieu pour dormir avec le sommeil.

http://www.cbip.be/PDF/Folia/2 (...) (...) [HTML]

- De techniek van de stimuluscontrole bestaat eruit de slaapplaats opnieuw te associëren met het slapen.

http://www.cbip.be/PDF/Folia/2 (...) (...) [HTML]

http://www.bcfi.be/PDF/Folia/2 (...) [HTML]

En cas de difficulté pour répondre, je m’inspire du strip de journal américain dans lequel un patient se plaint de ne pouvoir dormir.

https://www.medblog.be/fr/arti (...) (...) [HTML]

Als ik niet meteen kan antwoorden, laat ik me inspireren door een stripverhaal uit een Amerikaanse krant waarin een patiënt klaagt dat hij niet kan slapen.

https://www.medblog.be/fr/arti (...) (...) [HTML]

https://www.medblog.be/nl/arti (...) [HTML]

Combattre les idées fausses et les attentes irréalistes: par exemple: “Il faut dormir 8 heures pour pouvoir fonctionner”.

http://www.farmaka.be/fr/formu (...) (...) [HTML]

Het bestrijden van verkeerde gedachten: irrealistische verwachtingen. Voorbeeld: “Ik moet 8 uren slapen om goed te kunnen functioneren”.

http://www.farmaka.be/fr/formu (...) (...) [HTML]

http://www.farmaka.be/nl/genee (...) [HTML]

D'autres ont cherché : chaise ergonomique pour patient tasse pour boisson alimentation pour adulte pour dormir

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

pour dormir ->

Date index: 2022-05-02