Traduction de «pour l'élimination urinaire » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

uricosurique | (médicament) qui favorise l'élimination urinaire de l'acide urique
uricosuricum | middel dat de urinezuuruitscheiding bevordert

promotion de l'élimination urinaire efficace
bevorderen van een effectieve urine-uitscheiding

soins liés à l'élimination urinaire
zorg bij urinaire uitscheiding

ovule vaginal à usage unique pour incontinence urinaire pour femme
intravaginaal hulpmiddel voor urine-incontinentie voor eenmalig gebruik

génito-urinaire | qui se rapporte à l'appareil génital et urinaire
genito-urinair | met betrekking tot de geslachtsorganen en de urinewegen

urinal portable pour fuites urinaires
condoomkatheter

sonde urinaire à usage unique pour système de lithotripsie pneumatique/électro-hydraulique
elektrohydraulische of pneumatische sonde voor lithotripsiesysteem voor urinewegen voor eenmalig gebruik

élimination | élimination
eliminatie | verwijdering

antidiurétique (a. et s.m) | qui diminue la sécrétion urinaire
antidiuretisch | wat de vorming van urine tegengaat

lithiase urinaire | formation de cristaux (de calculs) dans les urines
kristalurie | aanwezigheid van kristallen in de urine

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Elimination : L’élimination urinaire se fait pour 95% sous forme de métabolites glycuroconjugués dont le principal est le 3 α, 5 β -prégnanediol (pregnandiol).
De urinaire excretie vindt voor 95% plaats onder de vorm van glucanaatmetabolieten waarvan de belangrijkste 3 α, 5 β -pregnanediol (pregnandiol) is.

L’hydrochlorothiazide est un dérivé benzothiadiazine qui a pour action principale d’accroître l’excrétion des électrolytes, avec pour contrecoup une élévation de l'élimination urinaire d’eau par effet osmotique.
Hydrochloorthiazide is een benzothiadiazinederivaat dat primair de uitscheiding van elektrolyten verhoogt en secundair de urinestroom door osmotisch gebonden water.

L’élimination urinaire cumulée représente moins d'un pour cent de la dose.
De cumulatieve hoeveelheid die via de urine wordt uitgescheiden is < 1% van de dosis.

L'élimination urinaire se fait pour 95% sous forme de métabolites glycuronoconjugués dont le principal est le 3 alpha 5 bêta pregnanediol (pregnandiol).
De urinaire eliminatie gebeurt voor 95% in de vorm van glucuroniden met als belangrijkste 3-alfa-5-bètapregnandiol (pregnandiol).

Le chlorure (la forme anionique du chlore) est apporté dans notre alimentation pour l’essentiel sous forme de chlorure de sodium et, comme c’est le cas du sodium, son élimination urinaire est proche des apports alimentaires.
7.6.2. Chloor Het chloride (de anionische vorm van chloor) wordt in onze voeding vooral onder de vorm van natriumchloride aangebracht en, net zoals voor natrium, ligt de urinaire uitscheiding dicht bij de voedingsinnamen.

L’élimination urinaire cumulée représente moins d’un pour cent de la dose.
De cumulatieve hoeveelheid die via de urine wordt uitgescheiden is < 1% van de dosis.

L'élimination urinaire cumulée représente moins d'un pour cent de la dose.
De cumulatieve hoeveelheid die via de urine wordt uitgescheiden is < 1% van de dosis.

L‟élimination urinaire cumulée représente moins d'un pour cent de la dose.
De cumulatieve hoeveelheid die via de urine wordt uitgescheiden is < 1% van de dosis.

L’élimination est pour l’essentiel urinaire, et elle est proportionnelle à l’apport alimentaire en cette vitamine.
De uitscheiding gebeurt hoofdzakelijk via de urine en is evenredig met de inname van deze vitamine via de voeding.