Traduction de «pour la cinquième édition du prix » (Français → Néerlandais) :

Huit films ont été nominés pour la cinquième édition du prix du film «Lieux de travail sains».
Er zijn acht films genomineerd voor de vijfde editie van de filmprijs 'Een gezonde werkplek'.

La Commission européenne est heureuse de présenter la cinquième édition du prix européen du journalisme dans le domaine de la santé.
De Europese Commissie presenteert met trots de vijfde editie van de EU-Gezondheidsprijs voor journalisten.

C(us)todians remporte la cinquième édition du Prix du film «Lieux de travail sains» à Leipzig
C(us)todians winnaar van de vijfde editie van de Filmprijs Gezonde Werkplekken in Leipzig

L'EU-OSHA décerne pour la cinquième fois le prix du film Lieux de travail sains, pour le meilleur documentaire traitant de sujets liés au travail.
EU-OSHA sponsort, voor de vijfde keer, de Filmprijs gezonde werkplekken voor de beste documentaire over werkgerelateerde onderwerpen.

la cinquième édition des recommandations nutritionnelles pour la Belgique qui a fait l’objet d’une large campagne d’information début 2010.
de vijfde uitgave van de voedingsaanbevelingen voor België, waarrond begin 2010 een uitgebreide informatiecampagne werd gevoerd.

L'Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail (EU-OSHA) organisait la onzième édition des Prix des bonnes pratiques, concours mettant en lice plusieurs centaines d'entreprises de toutes tailles de 29 pays de l'Union européenne et d'ailleurs.
Voor de elfde keer heeft het Europees Agentschap voor veiligheid en gezondheid op het werk (EU-OSHA) de Awards voor goede praktijken georganiseerd.

Pour la deuxième édition du prix européen du journalisme dans le domaine de la santé, 745 articles ont été présentés par 438 journalistes issus de tous les pays de l'UE.
Bij de tweede editie van de EU-gezondheidsprijs voor journalisten werden 745 artikelen ingezonden door 438 journalisten uit alle EU-landen.

C'est la cinquième fois que l'Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail (EU-OSHA) décerne un prix pour le meilleur film documentaire lié au travail.
Dit is de vijfde keer dat het Europees Agentschap voor veiligheid en gezondheid op het werk (EU-OSHA) een filmprijs uitreikt voor de beste werkgerelateerde documentaire.

L'Agence européenne a demandé aux organisations de déposer des propositions pour le cinquième Prix européen des bonnes pratiques en matière de sécurité et de santé au travail.
Het Europees Agentschap heeft aan organisaties gevraagd om voorstellen in te dienen voor de vijfde Europese Awards voor goede praktijken op het gebied van veiligheid en gezondheid op het werk.

L'EU-OSHA a le plaisir d'annoncer l'ouverture des candidatures pour l'édition 2012-2013 des Prix européens des bonnes pratiques en matière de sécurité et de santé au travail.
EU-OSHA ontvangt graag aanmeldingen voor de Europese Awards 2012-2013 voor goede praktijken op het gebied van veiligheid en gezondheid op het werk.