Vertaling van "pour la deuxième plaquette thermoformée " (Frans → Nederlands) :

[Devant les étiquettes indiquant les jours de la semaine prévues pour la deuxième plaquette thermoformée :] Plaquette 2 [Devant les étiquettes indiquant les jours de la semaine prévues pour la troisième plaquette thermoformée :] Plaquette 3
[Voor de weekstickers bedoeld voor de tweede blisterverpakking:] Doordrukstrip 2 [Voor de weekstickers bedoeld voor de derde blisterverpakking:] Doordrukstrip 3

La prise normale de Zoely est ensuite recommencée une fois que les comprimés placebo jaunes de la deuxième plaquette thermoformée ont été pris.
Vervolgens wordt de reguliere inname van Zoely hervat nadat de gele placebotabletten uit de tweede verpakking zijn ingenomen.

1 plaquette thermoformée de 10 comprimés 2 plaquettes thermoformées de 10 comprimés 3 plaquettes thermoformées de 10 comprimés 10 plaquettes thermoformées de 5 comprimés 5 plaquettes thermoformées de 10 comprimés 6 plaquettes thermoformées de 10 comprimés 9 plaquettes thermoformées de 10 comprimés 10 plaquettes thermoformées de 10 comprimés 12 plaquettes thermoformées de 10 comprimés (uniquement pour comprimés de 150 mg et 300 mg) 18 plaquettes thermoformées de 10 comprimés (uniquement pour comprimés de 150 mg et 300 mg) 24 plaquettes thermoformées de 10 comprimés (uniquement pour comprimés de 150 mg et 300 mg)
20 tabletten 2 blisterverpakkingen van 10 tabletten 30 tabletten 3 blisterverpakkingen van 10 tabletten 50 tabletten 10 blisterverpakkingen van 5 tabletten 50 tabletten 5 blisterverpakkingen van 10 tabletten 60 tabletten 6 blisterverpakkingen van 10 tabletten 90 tabletten 9 blisterverpakkingen van 10 tabletten 100 tabletten 10 blisterverpakkingen van 10 tabletten 120 tabletten 12 blisterverpakkingen van 10 tabletten (alleen voor 150 mg en 300 mg tabletten) 180 tabletten 18 blisterverpakkingen van 10 tabletten (alleen voor 150 mg en 300 mg tabletten) 240 tabletten 24 blisterverpakkingen van 10 tabletten (alleen voor 150 mg en 300 mg tabletten)

Étant donné que chaque plaquette thermoformée contient 21 comprimés (pour tout juste 3 semaines) et que vous n'en prenez pas pendant 7 jours, c'est exactement au bout de 4 semaines après votre première plaquette thermoformée que vous commencez la deuxième, le même jour de la semaine.
Omdat één blisterverpakking 21 tabletten bevat (precies 3 weken) en u 7 dagen lang geen tabletten inneemt, begint u met een tweede blisterverpakking precies 4 weken na uw eerste blisterverpakking, op dezelfde dag van de week.

EU/1/98/069/008 - Boîte de 4x1 comprimés pelliculés sous plaquettes thermoformées tout aluminium pour délivrance à l’unité EU/1/98/069/009 - Boîte de 30x1 comprimés pelliculés sous plaquettes thermoformées tout aluminium pour délivrance à l’unité EU/1/98/069/010 - Boîte de 100x1 comprimés pelliculés sous plaquettes thermoformées tout aluminium pour délivrance à l’unité EU/1/98/069/012 - Boîte de 10x1 comprimés pelliculés sous plaquettes thermoformées tout aluminium pour délivrance à l’unité
EU/1/98/069/008 – Dozen met 4x1 filmomhulde tabletten in volledig aluminium geperforeerde eenheidsblisterverpakkingen EU/1/98/069/009 – Dozen met 30x1 filmomhulde tabletten in volledig aluminium geperforeerde eenheidsblisterverpakkingen EU/1/98/069/010 – Dozen met 100x1 filmomhulde tabletten in volledig aluminium geperforeerde eenheidsblisterverpakkingen EU/1/98/069/012 – Dozen met 10x1 filmomhulde tabletten in volledig aluminium geperforeerde eenheidsblisterverpakkingen

50 mg/12,5 mg : 1, 14, 20, 28, 30, 56, 60, 84, 90, 98 & 100 comprimés, plaquettes calendriers contenant 28 comprimés, présentations pour les hôpitaux de 50 x 1 & 280 (10 x 28) comprimés sous plaquettes thermoformées PVC/PVdC/PE/Al ou PVC/Aclar/Al. 100 mg/25 mg : 1, 7, 14, 20, 28, 30, 56, 60, 84, 90, 98 & 100 comprimés, plaquettes calendriers de 7 & 28 comprimés et présentations pour les hôpitaux de 50 x 1 et 280 (10 x 28) comprimés sous plaquettes thermoformées PVC/PVdC/PE/Al ou PVC/Aclar/Al .
50/12,5 mg: 1, 14, 20, 28, 30, 56, 60, 84, 90, 98 & 100 filmomhulde tabletten, kalenderverpakkingen van 28 tabletten, hospitaalverpakkingen van 50x1 & 280 (10x28) tabletten in PVC/PVdC/PE/Al of PVC/Aclar/Al blisterverpakkingen 100/25 mg: 1, 7, 14, 20, 28, 30, 56, 60, 84, 90, 98 & 100 tabletten, kalenderverpakkingen van 7 & 28 filmomhulde tabletten en hospitaalverpakkingen van 50x1 en 280 (10x28) filmomhulde tabletten in PVC/PVdC/PE/Al of PVC/Aclar/Al blisterverpakkingen

Toutes les présentations peuvent ne pas être commercialisées. Telmisartan Teva est disponible en plaquettes thermoformées aluminium/aluminium en boite de 30 comprimés. Veuillez noter que les instructions pour retirer les comprimés de la plaquette thermoformée sont détaillées sur la boîte des plaquettes thermoformées pelables.
Telmisartan Teva is tevens verkrijgbaar in aluminium-aluminium blisterverpakkingen met 30 tabletten.

Telmisartan Teva est disponible en plaquettes thermoformées pelables prédécoupées en doses unitaires aluminium/aluminium et plaquettes thermoformées prédécoupées en doses unitaires aluminium/aluminium de 14x1, 28x1, 30x1, 40x1, 56x1, 60x1, 84x1, 90x1, 98x1, 100x1 comprimés pour chaque type de plaquette thermoformée.
Telmisartan Teva wordt geleverd in afpelbare geperforeerde aluminium-aluminium eenheidblisterverpakkingen en geperforeerde aluminium-aluminium eenheidblisterverpakkingen met 14x1, 28x1, 30x1, 40x1, 56x1, 60x1, 84x1, 90x1, 98x1, 100x1 tabletten voor ieder type blisterverpakking, hoewel het kan voorkomen dat niet alle verpakkingsgrootten op de markt worden gebracht.

Plaquette thermoformée transparente en PVC/PVDC et aluminium ou plaquette thermoformée PVC/PVDC et aluminium pour délivrance à l’unité suremballée dans un sachet en aluminium et contenant un dessicant, contenant 10 gélules par plaquette thermoformée.
Transparante PVC/PVDC aluminium blisterverpakking of geperforeerde eenheidsblisterverpakkingen in aluminium omhulsel met desiccans met 10 capsules per blister.

Micardis est disponible dans des plaquettes thermoformées par boîte de 14, 28, 56, 84 ou 98 comprimés, dans des plaquettes thermoformées pour délivrance à l’unité contenant 28 x 1, 30 x 1 ou 90 x 1 comprimés ou en conditionnement multiple contenant 360 (4 boîtes de 90 x 1) comprimés.
Micardis 40 mg tabletten zijn wit, ovaal met een inscriptie van de code ‘51H’aan de ene kant en het bedrijfslogo aan de andere kant. Micardis is beschikbaar in blisterverpakkingen met 14, 28, 56, 84 of 98 tabletten, in geperforeerde eenheidsblisterverpakking met 28 x 1, 30 x 1 of 90 x 1 tabletten of in een multiverpakking met 360 (4 verpakkingen met 90 x 1) tabletten.