Traduction de «pour la gagnante » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

ovule vaginal à usage unique pour incontinence urinaire pour femme
intravaginaal hulpmiddel voor urine-incontinentie voor eenmalig gebruik

forceps pour tube pour voies respiratoires réutilisable
herbruikbare forceps voor beademingsbuis

housse non stérile standard de transducteur pour système d’imagerie à ultrasons pour endoscopie
niet-steriele hoes voor standaard-echografietransducer voor lichaamsholte

tasse pour boisson/alimentation pour adulte
drinkbeker of eetbeker voor volwassenen

dispositif d’amélioration du son pour prothèse auditive pour environnement scolaire
audio-hulpmiddel bij hoortoestel voor onderwijsomgeving

chaise ergonomique pour patient
aangepaste ergonomische stoel

corde à linge d'assistance pour la lessive
aangepaste waslijn

dynamomètre/pincemètre pour main alimenté
aangedreven handdynamometer

bouchon pour débit de liquides d'assistance
aangepaste schenktuit

pilotes pour imprimante d’ordinateur
computer voor aansturen van printer

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Traitement de chirurgie esthétique pour la gagnante d'un jeu télévisé - Conseil - Ordre des médecins - Ordomedic
Behandeling esthetische chirurgie voor winnares van een televisiewedstrijd - Advies - Orde van geneesheren - Ordomedic

Traitement de chirurgie esthétique pour la gagnante d'un jeu télévisé
Behandeling esthetische chirurgie voor winnares van een televisiewedstrijd

Le NMT signifie donc une situation gagnant-gagnant pour le collaborateur, le client et la mutualité" .
Het Nieuwe Werken betekent dus een win-winsituatie voor de medewerker, de klant en het ziekenfonds" .

L'Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail (Bilbao) a organisé la semaine européenne pour la sécurité et la santé au travail et une campagne d'information. Sous le slogan 'Pas d'accident, défi gagnant!' la campagne porte sur la prévention des accidents.
Het Europees Agentschap voor veiligheid en gezondheid op het werk (Bilbao) organiseerde in 2001 de Europese Week voor veiligheid en gezondheid op het werk en de voorlichtingscampagne over het thema ongevallenpreventie onder de motto: 'Succes komt niet per ongeluk!'

Le montant de l’achat doit être majoré de 1 € pour les frais d’expédition des billets, de la liste des numéros gagnants et de l’appel pour la Tombola 2014.
Het bedrag van de intekening moet worden verhoogd met € 1 voor de verzending van de biljetten, de lijst met de winnende nummers en de oproep voor de Tombola van 2014.

les articles des lauréats, y compris du gagnant du prix spécial pour les articles consacrés à l'arrêt du tabac;
de winnende artikelen, waaronder het winnende artikel over stoppen met roken

Pour savoir si vous figurez parmi les heureux gagnants, rendez-vous à partir du 2 mars 2011.
Ontdek hier vanaf 2 maart 2011 of u tot de gelukkige winnaars hoort .

les familles perdantes ou gagnantes lorsque pour OMNIO le revenu brut du ménage est remplacé
wanneer voor OMNIO het bruto gezinsinkomen zou vervangen worden door het netto

Tous les gagnants et mentions d’honneur des prix européens des bonnes pratiques de la campagne 2010-2011 sur l’exécution en toute sécurité des travaux de maintenance de l’Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail sont maintenant rassemblés dans une brochure.
Alle winnaars en eervolle vermeldingen van de Europese Awards voor goede praktijken van de campagne 2010-2011 over het veilig uitvoeren van onderhoudswerken van het Europees Agentschap voor veiligheid en gezondheid op het werk zijn verzameld in één brochure.