Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
.

Vertaling van "pour la grande tombola annuelle " (Frans → Nederlands) :

Vous êtes ici: De Accueil vers À propos de nous vers Actualités vers C'est parti pour la grande Tombola annuelle de la Ligue Braille !

U bevindt zich hier: Van Home naar Over ons naar Nieuws naar De Grote Tombola van de Brailleliga is weer van start gegaan!


C'est parti pour la grande Tombola annuelle de la Ligue Braille !

De Grote Tombola van de Brailleliga is weer van start gegaan!


La Ligue Braille lance une Grande Tombola annuelle dont le succès permettra d'abandonner progressivement les collectes.

De Brailleliga lanceert een jaarlijkse Grote Tombola.


Les résultats de la Grande tombola annuelle de la Ligue Braille sont là !

Het is zover! De resultaten van de Grote Tombola van de Brailleliga zijn gekend!


Les grandes différences dans les montants payés pour les différentes années sont dues au volume annuel des créances introduites par les institutions étrangères, au temps nécessaire pour le contrôle de ces factures par les mutualités belges et à la disponibilité des fonds nécessaires pour le paiement de ces sommes.

De sterke verschillen in de betaalde bedragen tussen de verschillende jaren onderling is te wijten aan het jaarlijkse volume van de door de buitenlandse instellingen ingediende vorderingen, de benodigde tijd voor de controle van deze facturen door de Belgische ziekenfondsen en de beschikbaarheid van de nodige fondsen ter betaling van deze sommen.


Pour une grande partie, les textes suivants ont été repris des rapports annuels 2008 et 2009 de l’Agence Wallonne pour l’Intégration des Personnes Handicapées [Baudine, 2009; Baudine, 2010].

De volgende teksten zijn grotendeels overgenomen uit de jaarrapporten 2008 en 2009 van het Agence Wallonne pour l’Intégration des Personnes Handicapées [Baudine, 2009; Baudine, 2010].


une plus grande efficacité des procédures existantes la simplification et la mise en œuvre de nouveaux processus internes la révision des responsabilités des divers acteurs internes concernés la responsabilisation des O.A. afin qu’ils développent un réflexe de vigilance accrue en matière de fraude sociale l’instauration d’une collaboration et d’une concertation efficaces avec les O.A. la mise en place de banques de données et d’un monitoring afin de pouvoir suivre plus efficacement la responsabilisation et d’instaurer un système pertinent de compte rendu l’organisation et la participation aux concertations avec les partenaires externes pertinents (ONSS, serv ...[+++]

grotere doeltreffendheid van de bestaande procedures vereenvoudigen en het opzetten van nieuwe interne processen herbekijken van verantwoordelijkheden van de diverse interne betrokken actoren responsabiliseren van de V. I. zodat verhoogde alertheid en waakzaamheid naar sociale fraude toe vanzelfsprekend wordt opzetten van een performant samenwerkingsverband en overleg met de V. I. opzetten van gegevensbanken en monitoring om de responsabilisering efficiënt te kunnen opvolgen en een relevante rapportering te kunnen opzetten organiseren van en deelnemen aan overleg met externe partners (RSZ, inspectiediensten, FOD’s, rechtbanken, auditeu ...[+++]


une plus grande efficacité des procédures existantes la simplification et la mise en œuvre de nouveaux processus internes revoir les responsabilités des divers acteurs internes concernés responsabiliser les organismes assureurs (O.A) afin qu’ils développent un réflexe de vigilance accrue en matière de fraude sociale organiser une collaboration et une concertation efficaces avec les O.A. mettre en place des banques de données et un monitoring afin de pouvoir suivre plus efficacement la responsabilisation et instaurer un système pertinent de compte rendu organiser et participer aux concertations avec les partenaires externes (Office national de sécurité social ...[+++]

grotere doeltreffendheid van de bestaande procedures vereenvoudigen van processen en opzetten van nieuwe interne processen herbekijken van verantwoordelijkheden van de diverse interne betrokken actoren responsabiliseren van de verzekeringsinstellingen (V. I. ), zodat verhoogde alertheid en waakzaamheid naar sociale fraude toe vanzelfsprekend worden opzetten van een performant samenwerkingsverband en overleg met de V. I. opzetten van gegevensbanken en monitoring, om de responsabilisering efficiënt te kunnen opvolgen en een relevante rapportering te kunnen opzetten organiseren van en deelnemen aan overleg met externe partners (Ri ...[+++]


Une prime unique non remboursable de 20 000 EUR pour toute nouvelle installation dans une zone reconnue comme comptant un nombre trop faible de médecins généralistes ou dans une zone d’action positive des grandes villes (la liste est disponible sur le site internet de l’INAMI et révisable annuellement).

Een éénmalige premie van 20.000 EUR die niet moet worden terugbetaald. Dit geldt voor iedere nieuwe vestiging in een zone waar een gebrek aan huisartsen is vastgesteld of in een zone voor positieve acties in het kader van het grootstedenbeleid (lijst is beschikbaar op de website van Riziv en is jaarlijks herzienbaar).


Pour cette raison, il existe un grand écart entre le chiffre d’affaires annuel des produits délivrés (47,5 millions d’euros) et celui des laxatifs prescrits (7,5 millions d’euros – données 2011).

Vandaar dat er een groot verschil bestaat tussen de jaarlijkse omzet van deze middelen (47,5 miljoen euro) en de omzet van voorgeschreven laxeermiddelen (7,5 miljoen euro) (gegevens 2011).




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

pour la grande tombola annuelle ->

Date index: 2021-07-13
w