Traduction de «pour la prévention des risques → navb-cnac » (Français → Néerlandais) :

Vous êtes ici : Accueil → Campagnes → Ensemble pour la prévention des risques → Navb-cnac Constructiv
U bent hier: Home → Campagnes → Samen sterk voor preventie → Navb-cnac Constructiv

Ce 30 août 2012, le navb-cnac Constructiv a lancé sa nouvelle campagne « Sécurité livraison » comme élément de la campagne « Ensemble pour la prévention des risques ».
Op 30 augustus 2012 heeft Navb-cnac Constructiv zijn nieuwe campagne ‘Lever veilig’ gelanceerd als onderdeel van de campagne ‘Samen sterk voor preventie’.

Le Navb-cnac Constructiv s’est engagé en tant que partenaire national de la campagne biennale « Ensemble pour la prévention des risques ».
Navb-cnac Constructiv heeft zich geëngageerd als nationale partner van de tweejaarlijkse campagne ‘Samen sterk voor preventie’.

Le 30 août 2012, le Comité National d’Action pour la sécurité et l’hygiène dans la Construction, NAVB-CNAC Constructiv (CNAC), a lancé sa campagne « Sécurité livraison » comme élément de la campagne « Ensemble pour la prévention des risques ».
Op 30 augustus 2012 heeft het Nationaal Actiecomité voor Veiligheid en hygiëne in het Bouwbedrijf, NAVB-CNAC Constructiv (NAVB), zijn campagne ‘Lever veilig’ gelanceerd.

Pour de nombreux projets de la prévention, le Navb-cnac Constructiv a déjà conclu par le passé des partenariats avec des parties telles que Prevent, le Centre scientifique et technique de la construction (CSTC) et certains services externes pour la prévention et la protection au travail.
Voor tal van preventieprojecten heeft het Navb-cnac Constructiv in het verleden al partnerschappen gesloten met partijen als Prevent, het Wetenschappelijk en Technisch Centrum voor het Bouwbedrijf (WTCB) en bepaalde externe diensten voor preventie en bescherming op het werk.

La campagne “Sécurité livraison” qui fait partie de la campagne européenne “Ensemble pour la prévention des risques” – Carl Heyrman (Directeur- général, Navb-Cnac Constructiv) (PDF – 39 p. – 2,56 MB)
De campagne “Lever veilig” als onderdeel van de Europese campagne “Samen sterk voor preventie” – Carl Heyrman (Directeur-generaal Navb-Cnac Constructiv) (PDF – 39 p. – 2,02 MB)

Le Comité National d’Action pour la sécurité et l’hygiène dans la Construction, le navb-cnac Constructiv, veut promouvoir le bien-être dans la construction en mettant l’accent sur la prévention des accidents du travail et des maladies professionnelles.
Het Nationaal Actiecomité voor Veiligheid en hygiëne in het Bouwbedrijf, Navb-cnac Constructiv, wil het welzijn wil het welzijn in de bouw bevorderen, met de nadruk op de preventie van arbeidsongevallen en beroepsziekten.

Cette étude a pour objectif d’élaborer un guide de pratique clinique en matière de prévention secondaire et tertiaire de l’accouchement prématuré. La prévention secondaire a pour but de réduire le risque existant chez les femmes présentant des facteurs de risque connus grâce à l’administration de la progestérone ou à un cerclage du col de l’utérus, par exemple.
Deze studie beoogt een praktijkrichtlijn voor de secundaire en tertiaire preventie van vroeggeboorte uit te werken.Bij secundaire preventie wil men een bestaand risico bij vrouwen met gekende risicofactoren indijken door middel van, bijvoorbeeld, de toediening van progesteron of een cerclage van de baarmoederhals.

“Notamment : en formulant des recommandations et des solutions sur base scientifique quant aux priorités pour une politique de santé publique proactive au niveau belge, européen et international ; en développant, évaluant et appliquant des méthodes d’experts tenues à jour au sein d’un système de qualité validé afin d’évaluer l’état de la santé publique et les indicateurs de santé, et en élaborant des solutions avancées pour le diagnostic, la prévention et le traitement de maladies existantes et émergeantes ainsi que pour l’identification et la prévention d’autres risques pour la santé, y compris ceux de l’environnement» (arrêté royal du 20 décembre 2007, article 2)
inzonderheid door: op wetenschap gebaseerde aanbevelingen en oplossingen te formuleren omtrent prioriteiten voor een pro-actief gezondheidsbeleid op Belgisch, Europees en internationaal vlak binnen een gevalideerd kwaliteitssysteem uptodate expertmethodes te ontwikkelen, te evalueren en toe te passen voor het inschatten van gezondheidssituatie en gezondheidsindicatoren, en geavanceerde oplossingen uit te werken voor de diagnose, preventie en behandeling van bestaande en opkomende ziekten en voor de identificatie en preventie van andere gezondheidsrisico’s, inclusief deze uit het milieu (KB 20.12.07 art. 2)

LÊévaluation du risque relève de la responsabilité de lÊemployeur qui agit en collaboration avec le médecin du travail, le conseiller en prévention et le comité pour la prévention et la protection au travail ou la délégation syndicale ; (3) lÊexistence de circonstances individuelles particulières dans le chef de la travailleuse enceinte.
De verantwoordelijkheid wordt hier bij de werkgever gelegd (2) De uitvoering van risico-evaluaties van arbeidsposten waarin zwangere werkneemsters werkzaam zijn of kunnen zijn.