Traduction de «pour la stimulation électrique intra-cochléaire » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

électrode pour système de stimulation électrique de contrôle de l’incontinence de l’orifice du périnée
elektrode voor niet-implanteerbaar elektrostimulatiesysteem voor incontinentiebeheersing

système de stimulation électrique pour thérapie comportementale
elektrostimulatiesysteem voor gedragstherapie

système de stimulation électrique du nerf vague pour sortie d’un coma
nervus-vagusstimulator voor opheffen van coma

générateur d’impulsions pour système de stimulation électrique de moelle épinière analgésique
pulsgenerator voor analgetisch elektrisch ruggenmergstimulatiesysteem

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

“Nucleus Hybrid L24 implantaat” sous la prestation 683690-683701 “Aide auditive complète (parties implantables et non implantables) pour la stimulation électrique intra-cochléaire multiélectrodes" ; “Nucleus Hybrid L24 implantaat” sous la prestation 683211-683222 “Remplacement de la partie à implanter d'un implant cochléaire pour la stimulation électrique intra-cochléaire multiélectrodes (sans processeur vocal)”; “Freedom Hybrid geluidsprocessor” sous la prestation 683233-683244 “Intervention de l’assurance pour le remplacement du processeur vocal" .
“Nucleus Hybrid L24 implantaat” onder de verstrekking 691891-691902 “Tweede volledig gehoortoestel (de te implanteren en niet te implanteren delen) voor een elektrische intracochleaire stimulatie met behulp van multipele elektroden geplaatst bij patiënt simultaan of sequentieel met het plaatsen van het gehoortoestel beschreven onder verstrekking 683690- 683701”;

Liste des implants cochléaires - sous la prestation 683211-683222 “Remplacement de la partie à implanter d'un implant cochléaire pour la stimulation électrique intra-cochléaire multiélectrodes (sans processeur vocal) :
Lijst van de cochleaire implantaten – onder de verstrekking 683211-683222 “Vervanging van het te implanteren deel van een cochleair implantaat voor een elektrische intracochleaire stimulatie met behulp van multipele elektroden (zonder spraakprocessor)”:

partie à implanter d'un implant cochléaire pour la stimulation électrique intra-cochléaire multiélectrodes (sans processeur vocal)”;
te implanteren deel van een cochleair implantaat voor een elektrische intracochleaire stimulatie met behulp van multipele elektroden (zonder spraakprocessor)”;

683211-683222 “Remplacement de la partie à implanter d'un implant cochléaire pour la stimulation électrique intra-cochléaire multiélectrodes (sans processeur vocal)” ;
nomenclatuurnummer 683211-683222 “Vervanging van het te implanteren deel van een cochleair implantaat voor een elektrische intracochleaire stimulatie met behulp van multipele elektroden (zonder spraakprocessor)”;

− “Système complet Digisonic SP (processeur vocal inclus)” sous la prestation 683690-683701 “Aide auditive complète (parties implantables et non implantables) pour la stimulation électrique intra-cochléaire multiélectrodes”;
“Système complet Digisonic SP (processeur vocal inclus)” onder de verstrekking 683690-683701 “Volledig gehoortoestel (de te implanteren en niet te implanteren delen) voor een elektrische intracochleaire stimulatie met behulp van multipele elektroden”;

1 Comprendre ici une « Aide auditive complète (parties implantables et non implantables) pour la stimulation électrique intra-cochléaire
1 Bedoeld wordt een “volledig gehoortoestel (de te implanteren en niet te implanteren delen) voor een elektrische intracochleaire stimulatie

− “Cochlear Nucleus 5 systeem” sous la prestation 683690-683701 “Aide auditive complète (parties implantables et non implantables) pour la stimulation électrique intra-cochléaire multiélectrodes”;
(de te implanteren en niet te implanteren delen) voor een elektrische intracochleaire stimulatie met behulp van multipele elektroden”;

Pour une insémination intra-utérine, l'objectif est d'obtenir 2 à 3 ovules matures gràce à une stimulation ovarienne légère.
Voor een intra-uteriene inseminatie is het noodzakelijk om 2 tot 3 rijpe eicellen te verkrijgen dankzij een lichte stimulatie van de eierstokken.

C’est le 12 septembre 1980 que quelques cardiologues belges particulièrement intéressés par les traitements électriques des troubles du rythme cardiaque décidèrent de se rassembler pour créer le « Groupe de Travail Stimulation Cardiaque », un groupe de travail de la « Société Belge de Cardiologie », récemment formée.
Op 12 september 1980 beslisten enkele Belgische cardiologen met bijzondere belangstelling voor de elektrische behandelingen van hartritmestoornissen om zich te verenigen in de “Werkgroep voor Hartstimulatie”, een werkgroep van de toen nog jonge “Belgische Vereniging voor Cardiologie”.

Pour ces derniers, la prise de médicaments est combinée avec un traitement de stimulation de la fertilité (comme l’insémination intra utérine).
Hierbij worden geneesmiddelen gecombineerd met een behandeling om de vruchtbaarheid te stimuleren (zoals intra-uteriene inseminatie).