Vertaling van "pour le financement de projets pilotes réseaux locaux " (Frans → Nederlands) :

2. Cadre pour le financement de projets pilotes réseaux locaux multidisciplinaires
2. Kader voor de financiering van pilootprojecten lokale multidisciplinaire netwerken

Appel à des projets-pilotes « réseaux multidisciplinaires locaux »
Oproep voor pilootprojecten “lokale multidisciplinaire netwerken”

Accueil > Professionnels > Réseaux locaux > Réseaux reconnus (Projets pilotes)
Onthaal > Professionneel actief > Lokale netwerken > Erkende netwerken

Trajets de soins | Réseaux locaux | Projets pilotes reconnus
Zorgtrajecten | Lokale netwerken | Erkende netwerken

15/10/2009 - Réseaux locaux : Liste des projets-pilotes approuvés
15/10/2009 - Lokale netwerken : Lijst van de goedgekeurde pilootprojecten

24/06/2009 - Nouvelle rubrique - Réseaux locaux : Appel à des projets-pilotes
24/06/2009 - Nieuwe rubriek- Lokale netwerken : Oproep voor pilootprojecten

- un appel à l’introduction de projets pilotes par les réseaux multidisciplinaires locaux (Comité de l’assurance du 15 juin 2009, note CSS 2009/218).
- Een oproep tot het indienen van pilootprojecten door de lokale multidisciplinaire netwerken (Verzekeringscomité van 15 juni 2009, nota CGV 2009/218).

- Un appel à projets pilotes à introduire par les réseaux multidisciplinaires locaux (Comité de l’assurance du 15 juin 2009, note CSS 2009/218).
- Een oproep tot het indienen van pilootprojecten door de lokale multidisciplinaire netwerken (Verzekeringscomité van 15 juni 2009, nota CGV 2009/218).

Le projet de l’asbl “amis de l’institut Bordet” que vous mentionnez est un projet pilote, financé dans le cadre du fonds de lutte contre le tabagisme, qui a pour but de mettre sur pied des groupes de sevrage tabagique dans des écoles supérieures, dans l’ensemble du pays.
Het project van de vzw “De Vrienden van het Bordet Instituut” waarnaar u verwijst, is een proefproject dat door het Fonds tot bestrijding van de verslavingen gefinancierd wordt en dat tot doel heeft over het hele land in hogescholen groepsessies voor tabaksontwenning te organiseren.

Il est proposé pour cela dans une première phase de financer un nombre de projets pilotes qui tient compte de l’étendue du groupe cible sans que cela ne constitue toutefois une condition pour le départ du système des trajets de soins.
Hiertoe wordt voorgesteld in een eerste fase een aantal pilootprojecten te financieren welke rekening houden met de omvang van de doelgroep, zonder dat dit evenwel een voorwaarde zou zijn voor de start van het zorgtrajecten-systeem.