Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dispositif de massage électrique
Forceps pour tube pour voies respiratoires réutilisable
Massage
Massage cardiaque externe manuel à thorax fermé
Massage d'un nourrisson
Thérapie par massage

Vertaling van "pour le massage " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE














dispositif d’amélioration du son pour prothèse auditive pour environnement scolaire

audio-hulpmiddel bij hoortoestel voor onderwijsomgeving


forceps pour tube pour voies respiratoires réutilisable

herbruikbare forceps voor beademingsbuis


ovule vaginal à usage unique pour incontinence urinaire pour femme

intravaginaal hulpmiddel voor urine-incontinentie voor eenmalig gebruik
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Pour effectuer un massage relaxant au niveau des épaules ou sur les pieds: appliquez 6 gouttes de Lavande (et éventuellement 3 gouttes d’Oranger amer) dans une c. à soupe d’Huile Végétale et pratiquez un massage de tout le corps ou d’une partie (p. ex. les pieds, les épaules).

Voor een ontspannende massage op de schouders of voeten: breng 6 druppels Lavendel (en eventueel 3 druppels Bittere sinaasappel) in een eetlepel Plantaardige Olie en masseer hiermee het lichaam, volledig of gedeeltelijk (bv. de voeten, de schouders).


Il existe des preuves de qualité modérée selon lesquelles les manipulations vertébrales associées aux massages ont, dans le meilleur des cas, un effet comparable au placebo associé aux massages pour ce qui concerne l’intensité de la céphalée au cours d’une période de 1 à 4 semaines.

Er is bewijs van matige kwaliteit dat SMT samen met massage, in het beste geval, een gelijkaardig effect hebben als placebo en massage voor intensiteit van de hoofdpijn in de periode van 1 tot 4 weken.


Pour un massage relaxant des épaules ou des pieds: versez 3 gouttes d’Oranger amer (et éventuellement 6 gouttes de Lavande) dans une c. à soupe d’Huile Végétale et pratiquez un massage de tout le corps ou d’une partie du corps (p. ex. les pieds, les épaules).

Voor een ontspannende massage op de schouders of voeten: breng 3 druppels Bittere sinaasappel (en eventueel 6 druppels Lavendel) in een eetlepel Plantaardige Olie en masseer hiermee het lichaam, volledig of gedeeltelijk (bv. de voeten, de schouders).


Toutes ces H.V. peuvent s’utiliser pures, en huiles de massage, de bain, pour le visage ou pour les cheveux.

Elk lot van Plantaardige Oliën wordt systematisch en nauwkeurig geanalyseerd. Deze P.O’. s kunnen puur gebruikt worden, als gezichts-, massage-, bad- of haarolie.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Vous pouvez créer une huile de massage apaisante pour le corps ou les pieds en diluant 8 gouttes d’H.E. dans une cuillère à soupe d’Huile Végétale (p.ex. Macadamia).

Je kan zelf een rustgevende massageolie samenstellen voor het lichaam of de voeten door 8 druppels E.O. te verdunnen in een eetlepel Plantaardige Olie (bv. Macadamia).


Cette huile de massage ou de soin a été élaborée pour détendre la nuque, les épaules et le dos.

Deze massage- of verzorgingsolie werd samengesteld om de nek, schouders en rug te ontspannen.


*Voie cutanée: A l’état pur: dans le bain, en massage, pour les soins du visage ou des cheveux.

*Huid: Puur, als gezichts-, massage-, bad- of haarolie.


La Gaulthérie est bien tolérée par la peau et est donc idéale dans une huile de massage ou pour un bain.

Wintergroen wordt goed op de huid verdragen en is dus ideaal in een massageolie of voor een bad.


Toutefois, derrière ces termes, se cache une multitude d’approches thérapeutiques qui ne sont pas toujours très bien délimitées : par exemple, l’Organisation Mondiale de la Santé considère une définition beaucoup plus large de la manipulation spinale, pour laquelle elle prend en compte quasi toutes les formes de thérapie manuelle, massage inclus 12 .

Onder die termen gaat echter een veelheid van technieken schuil die niet altijd even goed afgelijnd zijn en bijvoorbeeld de Wereldgezondheidsorganisatie neemt een veel ruimere definitie aan van spinale manipulatie, waaronder zij vrijwel alle vormen van manuele therapie rekenen, massage incluis 12 .


Des preuves de qualité modérée indiquent que les manipulations vertébrales sont supérieures aux massages associés à un placebo pour ce qui concerne la douleur et la durée de la douleur une semaine après un traitement de 3 semaines, sur la base d’un RCT.

Er is matig bewijs dat SMT superieur is aan massage plus sham therapie voor pijn en duur van pijn na 1 week die volgt op een 3 weken durende behandeling, gebaseerd op 1 RCT.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

pour le massage ->

Date index: 2022-06-04
w