Traduction de «pour le salon » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

ovule vaginal à usage unique pour incontinence urinaire pour femme
intravaginaal hulpmiddel voor urine-incontinentie voor eenmalig gebruik

forceps pour tube pour voies respiratoires réutilisable
herbruikbare forceps voor beademingsbuis

housse non stérile standard de transducteur pour système d’imagerie à ultrasons pour endoscopie
niet-steriele hoes voor standaard-echografietransducer voor lichaamsholte

tasse pour boisson/alimentation pour adulte
drinkbeker of eetbeker voor volwassenen

dispositif d’amélioration du son pour prothèse auditive pour environnement scolaire
audio-hulpmiddel bij hoortoestel voor onderwijsomgeving

chaise ergonomique pour patient
aangepaste ergonomische stoel

corde à linge d'assistance pour la lessive
aangepaste waslijn

dynamomètre/pincemètre pour main alimenté
aangedreven handdynamometer

bouchon pour débit de liquides d'assistance
aangepaste schenktuit

pilotes pour imprimante d’ordinateur
computer voor aansturen van printer

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Vous êtes ici : Accueil → Campagnes → Ensemble pour la prévention des risques → Salon Secura – Jour 2: NAPO est la star du salon !
U bent hier: Home → Campagnes → Samen sterk voor preventie → Secura dag 2 - NAPO is de ster van de beurs

Le Conseil national estime en outre que la participation de médecins à un programme de séminaire comportant des sessions d’information pour le grand public durant ces salons n’est, en règle générale, pas indiquée.
De Nationale Raad meent daarenboven dat de deelname van artsen aan een seminarieprogramma met voor het brede publiek toegankelijke infosessies tijdens dergelijke beurzen in de regel niet aangewezen is.

Ce salon, qui se déroule le 17 décembre à Bruxelles, est l'occasion pour ceux qui le souhaitent de s'informer sur les différentes possibilités de léguer leurs biens, notamment à une bonne cause.
Dit salon vindt plaats op 17 december 2013, en is de gelegenheid bij uitstek voor degenen die zich wensen te informeren over de diverse mogelijkheden wat betreft het nalaten van uw eigendom, waaronder aan een goed doel.

Le 9 septembre 2011 la Belgian Maintenance Association (Bemas) organisait, en collaboration avec les autres partenaires belges de la campagne européenne pour une maintenance sûre, une session de rencontre sur la maintenance avec comme titre " Maintenance: faites-le avec précision et en toute sécurité" au cours du salon international MATEXPO pour les machines et le matériel pour le bâtiment, l'industrie et l'environnement à Courtrai.
Op 8 september 2011 organiseerde de Belgian Maintenance Association (Bemas), in samenwerking met de andere Belgische partners van de Europese campagne over het veilig uitvoeren van onderhoudswerk, een ontmoetingssessie over onderhoud met als titel ‘Onderhoud: doe het accuraat en veilig!’ tijdens de internationale MATEXPO vakbeurs voor machines en materieel voor bouw, industrie en milieu te Kortrijk.

Pour la dernière journée du salon, le point focal s’attendait à voir affluer un grand nombre de visiteurs, comme pour le premier jour.
Op de laatste dag van de beurs, verwachtte het Belgische focal point evenveel deelnemers als op de eerste.

L’apport d’une aide matérielle ou financière pour l’organisation d’une campagne médiatique ou pour un projet déterminé (le BrailleDay, journée des enfants aveugles et malvoyants ; le BrailleTech, salon des aides techniques ; le soutien de l’équipe Ligue Braille lors des 20km de Bruxelles, ).
Materiële of financiële steun schenken bij de organisatie van een mediacampagne of een specifiek project (de BrailleDay, dag voor blinde en slechtziende kinderen; de BrailleTech, beurs voor technische hulpmiddelen; ondersteuning van het team van de Brailleliga tijdens de 20 km door Brussel, .)

C’est la raison pour laquelle le point focal a organisé une série de séminaires lors du salon SECURA, qui s’est tenu à Brussels Expo.
Dat is de reden waarom het focal point tijdens de SECURA-beurs op ‘Brussels Expo’ diverse seminaries heeft georganiseerd.

Vous êtes ici : Accueil → Campagnes → Ensemble pour la prévention des risques → Salon belge Secura – Jour 1: « L’analyse des risques n’est pas un couteau suisse ! »
U bent hier: Home → Campagnes → Samen sterk voor preventie → Belgische Secura-beurs dag 1: " Een risicoanalyse is geen Zwitsers zakmes"

Vous êtes ici : Accueil → Campagnes → Ensemble pour la prévention des risques → Salon professionnel Secura 2013
U bent hier: Home → Campagnes → Samen sterk voor preventie → Vakbeurs Secura 2013

Secura est le principal salon professionnel en Belgique pour la prévention des risques, la santé et le bien-être au travail et la sécurité et la surveillance.
Secura is de belangrijkste vakbeurs in België voor risicopreventie, gezondheid en welzijn op het werk en beveiliging & bewaking.